指挥官的知心音乐厅(时代的曙光公主)(4)
“同志们,饥饿与寒冷将继续伴随我们,但是请大家不要忘记,这里是列宁格勒,是用伟大的革命导师命名的城市。我们是列宁格勒的人民,我们继承的是革命导师的遗志。请大家与我一起看向远方波罗的海上的阿芙乐尔号巡洋舰,那孕育着时代的炮声还回响在我们的耳边,列宁同志的教诲仍历历在目,请大家一定不要放弃!”
“降(ふ)り出(だ)したiron rain,凌(しの)ぎするためのpray,
天空降下的血雨,回归原点的祈愿
同(おな)じ孤独(こどく)見(み)てたら,あなたなら分かるでしょう,
守着同样的孤独,你也一定会明白
それでも go up the river,
但我依旧逆流而上
いつかまた出(て)逢(あ)えるなら,
若有一日能与你重逢
この愛に灯(とも)る日(ひ)が,
这份爱意点亮的灯光
ひとつのsign ひとつのlight,
将化作光芒,指引方向”
冬日的夜晚,莫斯科飘着鹅毛大雪,漆黑的夜空中回响着最后一次的国歌声,镰刀斧头的旗帜缓缓落下。白衣少女手捧地图站在广场上,“列宁格勒,在哪里?斯大林格勒,在哪里?”她呆若木鸡地站在原地,握着地图的手在寒风中颤抖着,洁白的积雪压在同样无瑕的哥萨克帽上,白色的麻花辫上冻出了细细碎碎的冰块。“联盟在哪里?让我引以为豪的故乡,又在哪里?列宁同志,我该怎么办?”白衣少女瘫坐在雪地中,任凭泪水打湿手上的地图,红肿的双眼让本就憔悴的面容更加让人心疼。伸出葱葱细指,在雪地上划出镰刀斧头的模样,可很快又被大雪覆盖,不留一丝痕迹……
“明(あ)けない夜(よる)も 歌(うた)が途(と)切(き)れないように,
“降(ふ)り出(だ)したiron rain,凌(しの)ぎするためのpray,
天空降下的血雨,回归原点的祈愿
同(おな)じ孤独(こどく)見(み)てたら,あなたなら分かるでしょう,
守着同样的孤独,你也一定会明白
それでも go up the river,
但我依旧逆流而上
いつかまた出(て)逢(あ)えるなら,
若有一日能与你重逢
この愛に灯(とも)る日(ひ)が,
这份爱意点亮的灯光
ひとつのsign ひとつのlight,
将化作光芒,指引方向”
冬日的夜晚,莫斯科飘着鹅毛大雪,漆黑的夜空中回响着最后一次的国歌声,镰刀斧头的旗帜缓缓落下。白衣少女手捧地图站在广场上,“列宁格勒,在哪里?斯大林格勒,在哪里?”她呆若木鸡地站在原地,握着地图的手在寒风中颤抖着,洁白的积雪压在同样无瑕的哥萨克帽上,白色的麻花辫上冻出了细细碎碎的冰块。“联盟在哪里?让我引以为豪的故乡,又在哪里?列宁同志,我该怎么办?”白衣少女瘫坐在雪地中,任凭泪水打湿手上的地图,红肿的双眼让本就憔悴的面容更加让人心疼。伸出葱葱细指,在雪地上划出镰刀斧头的模样,可很快又被大雪覆盖,不留一丝痕迹……
“明(あ)けない夜(よる)も 歌(うた)が途(と)切(き)れないように,