娅和其他人的Gay or European(是基佬还是欧洲人)(5)
Well is it relevant to presume
你怎么去推证
that a hottie in that costume
那个披着完好伪装辣透了的家伙——
Is automatically-radically
就自然地彻底地
Ironically chronically
讽刺地长期地
Certainly pertinently
无疑地中肯地
Genetically medically
基因地医学地——
GAY!
是基!佬!吗!
OFFICIALLY GAY
完全彻底地基——
OFFICIALLY GAY GAY GAY GAY
基基基基——?!
DAMNIT!
该死!
大师姐,我们这是被逼的呀!”
娅:*歌词已看完90%
Sans猫咪店的那一位“顾客”:“Gay or European?
基佬还是欧洲人?
So stylish and relaxed.
如此有型又闲适
Is he gay or European?
他到底是基佬还是欧洲人?
I think his chest is waxed
我觉得他用蜡去过胸毛呢”
Sans猫咪店的“店长”:“But they bring their boys up different there.
但你知道欧洲人养男孩方式和咱不一样的
It's culturally diverse.
从文化上就泾渭分明
It's not a fashion curse.
这应该不是一种时尚诅咒
If he wears a kilt or bears a purse.
那如果他穿苏格兰小短裙或拎个小坤包还情有可原
Gay or just exotic?
到底是基,还是只是异国风情?
I still can't crack the code.