高中生都能看懂的《魔戒》节选 The lord of the rings

‘Well, well, bless(祝福） my beard!' said Gandalf. 'Sam Gamgee is it? Now what may you be doing?'
'Lor bless you, Mr Gandalf, sir!' said Sam. 'Nothing! leastways（至少） I was just trimming（修剪） the grass-border under the window, if you follow me.' He picked up his shears（剪刀） and exhibited（展示） them as evidence.
'I don't,' said Grandalf grimly（令人不快的）. 'It is some time since I last heard the sound of your shears. How long have you been eavesdropping（偷听）?'