张爱玲《第一炉香》：天才小说家的破绽值得看(3)

在这个实写的场景当中，二人最后还有一次情感上的演进，就是乔琪对着葛薇龙用葡萄牙语给她说情话，葛薇龙意识到了之后红了脸，然后逃走了，这可以看作是她发现了自己情感的变化，而产生的羞愧。这整个就是第一次实写，层次分明，也很恰当，但也只能算是一次心动。
随后，薇龙听到了来自各方面对乔琪情况的报告，以及对他前途的不肯定，于是对乔琪开始回避，一直写到薇龙和梁太太同赴了一个晚宴，座中嘉宾济济，也有乔琪也有司徒协。直到这个时候，二人才又有了交集，但是张爱玲没有实写，只是在葛薇龙的回忆中，悄然演进了她对乔琪的感情：“这姿势突然使她联想到，乔琪有这么一个特别的习惯，他略微一用脑子的时候，总喜欢把脸埋在臂弯里，静静的一会儿，然后抬起头来笑道，对了想起来了。那小孩子似的神气，引起薇龙一种近乎母爱的反应，她想去吻他脑后的短头发，吻他正经的用力思索的脸，吻他的袖子手肘处弄皱了的地方，仅仅现在这样回忆起来那可爱的姿势，便有一种软绒绒、暖融融的感觉泛上她的心头。”这是侧写她对乔琪感情的变化，隐性的互动，而实际的聚会互动，张爱玲没有给出信息。随后，葛薇龙对乔琪又有一次更大的情感变化，仍然是虚写，导火索是实写的，跟乔琪无关，是梁太太的情人司徒协看上了葛薇龙，送了一副金刚石手镯给她，得到手镯之后，她内心出现动荡，既害怕又兴奋，在这样的情绪中，她忽然在内心里对乔琪就认了输。

张爱玲没有做更多的铺垫，让这样的内在的转折立即外化为了故事的转折，在接下来的第二次两人交集的实写中，他们的关系便有了质的飞跃。
这一天是一伙人去山顶夜宴，薇龙走累了，乔琪陪着她单独在道旁休息。这一个部分的互动，张爱玲晚年看了估计自己也会觉得尴尬，因为充满着一种五四新文学的文艺腔，乔琪会向葛薇龙这样说：“薇龙我不能答应你结婚，我也不能答应你爱，我只能答应你快乐。”虽然乔琪的人设在小说中一直没有变过，一直都是一个浪荡子，说话半真半假，玩世不恭，但是这句话从他嘴里说出来仍然显得有些过于文艺腔。这个小说更尴尬的部分出现在这一段：乔琪重重地强吻了薇龙，“太阳忽然出来了，火烫的晒在他们的脸上，乔琪移开了嘴唇，从裤兜里拿出了墨镜戴上，”然后，薇龙的反应是什么呢，在乔琪强吻了她之后的反应，竟然是：“她抓住了他外衣的翻领，抬着头，哀恳似的注视着他的脸，她竭力地在黑眼镜里寻找他的眼睛，可是她只看见眼镜里反映着她自己的影子，缩小的而且是惨白的。
”我觉得，这里张爱玲估计是为了这么一个电影化的桥段，而写了这么一个戴墨镜的细节，因为葛薇龙的这个反应在这里非常生硬，显得过于舞台化。