【第五人格】The ghost is behind you（三）(3)

玛尔塔有点害怕又有点生气，掏出信号枪朝天开了一枪，算是壮胆，大吼：“谁啊？装神弄鬼的有意思吗？”
一阵笑声传来，童谣继续：
“咯咯咯，咯咯咯。
There are still two children left.
A shotgun bullet has flown out,
There is still one child left. ”
歌谣在这又停止了，艾米丽回头看玛尔塔，却发现玛尔塔也不见了，她颤抖着翻译歌词：
“还剩两个小朋友，
一把猎枪子弹已飞出，
还剩一个小朋友。”
艾米丽很害怕，她强迫自己冷静下来，却还是抖个不停，她把随身携带的镇静剂针头插进了静脉，想给自己打一针镇静剂好冷静下来。
歌谣又继续了：
“There is still one child left.
Only half of a syringe was hit，
There is not a child left.
There is not a child left.”

【翻译：
还剩一个小朋友。
一支针筒只打了一半，
一个小朋友也不剩，
一个小朋友也不剩。】
正当艾米丽认为自己也要消失的时候，童谣依然在继续：
“A story has not yet begun，
A child opened her eyes. ”
接下来是一句念白：
“Now, the game is over ~ ”
【翻译：
一个故事还没说开头，
一个小朋友睁开眼。
念白：现在，游戏结束了哦~】
——
次日，医疗所。
艾米丽，玛尔塔，薇拉，艾玛依次醒来，除了艾米丽和玛尔塔，其余俩人都吓得不轻。
最后那一句童谣指的到底是什么意思呢？为什么我会突然没有意识了，艾米丽想。
这时，天空一声巨响，庄园主闪亮登场。【熟悉的开场】
庄园主气得脸都扭曲了，大声吼：“怎么回事怎么回事？！你们一个个的，玩上瘾了是不是，啊？有意思吗？我每天累死累活的修饰庄园，你们一个个都给我添乱！别人就算了，艾米丽你个医生怎么也跟着胡闹？”