第十二章：绿死神(5)

“我有什么问题？”小嗝嗝问。
“是啊，”龙说。“你的‘为什么不能更像我的父亲’问题、你的‘成为英雄怎么这么难’问题、你的‘鼻涕粗做族长能比我做得更好’问题。我帮忙解决过之前那些晚餐的许多问题。但遇到像我这样的大问题时，其他一切都显得不那么重要了。”
“让我搞清楚，”小嗝嗝说。“你知道我父亲，还有我不是个英雄之类什么的~”
“我能看得出来，”绿死神谦虚地说道。
“然后你想让我告诉你我的问题，然后你就可以把我吃掉？”
“我们又要从头开始了，”绿死神叹息道。“总有一天我们都会被吃掉的。你是个聪明的小晚餐，你能为自己赢得一些额外的时间。然后被我烧成一堆残渣……”
绿死神打了个哈欠。
“我突然有点累了，”它说。“你真是一个聪明的小晚餐，你让我说了好久……”恶龙又打了个哈欠。“我现在太累了，吃不下你，几小时后你就得回来……然后我会告诉你如何解决你的问题。我觉得我可以帮帮你……”

这个可怕的怪物这次真的睡着了，而且鼾声还很响亮。他的大爪子放松下来，放走了剩下的羊，那些羊毛茸茸的身体因恐惧而颤抖，爬过可怕的爪子，沿着悬崖的小路飞奔离去。
小嗝嗝站在那里看着恶龙沉思了一会儿，然后慢慢地穿过石南丛向村子走去。
当他走进村门时，每个人都欢呼起来。他被人们抬在肩膀上，在他的父亲面前放了下来。
“那么，儿子，”史图依克说。“那只怪物是来谈和平还是来打仗的？”
“他说他是为和平而来的，”小嗝嗝说。巨大的欢呼声和重重的跺脚声响起。小嗝嗝举起手示意安静。“然而，他还是要杀了我们。”
上一章缺失的英文部分：
"Hiccup can speak to dragons," said Fishlegs very quietly, from the middle of the crowd.