tx阅文新合同一览(17)

3.3翻译权
乙方将协议作品在全球范围力的翻译权独家授予方，允许方自行使用或进行上述权利的分/转授权及进行商业排广、销售，签订相关协议，甲方或与甲方达成合作的第三方有权将协议作翻译为各种语言版本。
3.4音频改编权
乙方将协议作品在全球范围内的音频改编权独家授权予甲方，允许甲方白行使用或进行上述权利的分/转授权及进行商业推广、销售，签订相关协议，甲方或与甲方达成合作的第三方有权将协议作品改编开发成各种音频作品（包括但不限于有声书、广播剧等）。

3.5简、繁体中文纸质图书出版发行权
乙方将协议作品在全球范围内的简、繁休中文纸质图书出版发行权利独家授权予甲方，并允许甲方可自行使用或者进行上述权利的分/转授权及过行商业推广、
销售，并签订相关协议。
3.6影视、动画、漫画、游戏改编权
乙方将协议作品在全球范围的影视、动画、漫画、游戏改编权独家授予甲方，允许甲方自行使用或者进行上述权利的分/转授权及进行商业推广、销售，并签订相关协议，甲方或与甲方达成合作的第三方有权将协议作品改编开发成各种影现作品、动画作品、漫画作品、游戏作品等。