远山观云(其一)·今人原创古诗

远山观云(其一)
辽望远山似蓬莱，细乳绕尖万象开。
雾龙涌起化甘饴，缥缈①云深当中怀。
四荒蒸腾气聚华，雪丝作茧满心悸。
坐看天地循返处，未觉已是阑珊②时。
虔坞居士
庚子年正月廿一
注解
①隐约，若有若无。
②将尽，衰落。
译文
此刻我辽望远方的山丘——仿佛是蓬莱岛一般的山丘。云层环绕着山体，只露出山尖，令我眼界大开。
云雾像一条龙忽然涌起，周遭顿时充满从天而降的甘霖，山则是被云层层包裹，若有若无，隐约可见。