第五章：和老爷子的对话(9)
"He thinks you should yell at it," said Hiccup, gloomily chucking stones again. "Show the beast who is Master by the sheer charismatic force of your personality that sort of thing. I have about as much charisma as a stranded jellyfish and yelling is just another thing I am useless at."
"Ye-e-es," said Old Wrinkly, "but maybe you'll have to train your dragon the Hard Way. You know a very great deal about dragons, don't you, Hiccup? All that dragon-watching you've been doing over the years?"
"That's a secret," said Hiccup, uncomfortably.
"I've seen you talking to them," said Old Wrinkly.
"That's NOT TRUE," protested Hiccup, going bright red in the face.
"Okay, then," soothed Old Wrinkly, calmly smoking his pipe, "it's not true."
There was silence for a bit.
"It is true," admitted Hiccup, "but for Thor's sake don't tell anybody, they wouldn't understand."
"Ye-e-es," said Old Wrinkly, "but maybe you'll have to train your dragon the Hard Way. You know a very great deal about dragons, don't you, Hiccup? All that dragon-watching you've been doing over the years?"
"That's a secret," said Hiccup, uncomfortably.
"I've seen you talking to them," said Old Wrinkly.
"That's NOT TRUE," protested Hiccup, going bright red in the face.
"Okay, then," soothed Old Wrinkly, calmly smoking his pipe, "it's not true."
There was silence for a bit.
"It is true," admitted Hiccup, "but for Thor's sake don't tell anybody, they wouldn't understand."
炭治郎对鬼舞辻无惨说的话