第五章：和老爷子的对话(6)
"Size is all relative, Hiccup," said Old Wrinkly. "ALL of these dragons are super-small compared to a real Sea Dragon. A REAL Sea Dragon is fifty times as big as that little creature. A real Sea Dragon from the bottom of the ocean can swallow ten large Viking ships in one gulp and not even notice.
A real Sea Dragon is a cruel, careless mystery like the mighty ocean itself, one moment calm as a scallop, the next raging like an octopus."
"Well, here on Berk," said Hiccup, "where we haven't any Sea Dragons to compare anything with, my dragon is just considerably smaller than everybody else's. You are getting off the point."
"Am I?" asked Old Wrinkly.
"The point is, I just don't see how I am ever going to become a Hero," said Hiccup gloomily. "I am the least Heroic boy in the whole Hooligan Tribe."
A real Sea Dragon is a cruel, careless mystery like the mighty ocean itself, one moment calm as a scallop, the next raging like an octopus."
"Well, here on Berk," said Hiccup, "where we haven't any Sea Dragons to compare anything with, my dragon is just considerably smaller than everybody else's. You are getting off the point."
"Am I?" asked Old Wrinkly.
"The point is, I just don't see how I am ever going to become a Hero," said Hiccup gloomily. "I am the least Heroic boy in the whole Hooligan Tribe."
炭治郎对鬼舞辻无惨说的话