鸣鸟不飞同人文another story chap16-20(45)

「大丈夫じゃねえよ、俺は」
“我有关系。”矢代平静地说。
百目鬼猛然抬起头，看着那个纤细的背影。
「...俺を心配してるんですか」
“...你在担心我吗？”百目鬼小心翼翼地问道。
矢代停下脚步，回头看了看身后的男人。他的眼中似乎有几分期待。

矢代转身迈开步伐，走到了百目鬼面前。
「お前、寒いだろ？」
“你很冷吧？”矢代问。
「いいえ、大丈夫です」
“不，没关系。”
「本当？」
“真的吗？”
「はい」
“是的。”
「あっそ、残念だな。もしお前が寒かったら、手え繋いでもいいって思ったけど」