鸣鸟不飞同人文another story chap16-20(39)

“...谢谢”连矢代都开始觉得有些不好意思。他简短地回答后，为了掩饰自己的尴尬，扭头望向窗外。
但车窗玻璃上，却倒映着红着脸注视着自己的百目鬼。两人的视线在玻璃上相汇。
矢代微微低下头。然后缓慢转身回来，仰头望着百目鬼，轻声说：「百目鬼、俺にキスして」

“百目鬼，吻我。”
「！」百目鬼睁大眼睛，望向矢代。矢代眼里有着湿润的迷离。百目鬼不自觉地咽了一口口水，觉得浑身发热。
「...よくわかんねえけど、バスの中ではキスするもんだろう」
“我不太明白这些，但是巴士里面就是要接吻的不是吗。”矢代又低下头，不知道是否是自己的错觉，此时的矢代看上去居然有几分紧张和害羞。