鸣鸟不飞同人文another story chap6-10(23)

くそ...
可恶...
If I have no knife,I can’t protect you.If I had a sword,I can’t hold you.
如果没有剑，我就不能保护你；如果手握剑，我就不能拥抱你。
——《剪刀手爱德华》 
-to be continued-

Chap.8
西西弗斯，希腊神话中的人物。传说他绑架了死神，导致人间一度没有死亡，众神因此愤怒不已。为了惩罚他，众神命令西西弗斯将一块巨石推上山顶。但由于巨石过于沉重，每次一被推上山，巨石又会滚落回山下。于是西西弗斯只能永远重复推石上山又看其滚回原地的过程。
— — — —
「俺は外にいます。だから、安心してゆっくり休んでください」