十二国记 白银之墟 玄之月 第二卷 十章 6(4)

她像是要呐喊一般长着嘴，微微张开的眼中已然失去光芒，视线的前方仅存虚空而已。
夕阳时分混着雪的冰冻般的风吹了起来。少年用手擦拭着一人环臂大小的石头表面。细雪落在冰冷的石头表面。
——主公，您冷吗。
少年盯着冷酷无情的石头。这块石头下，沉睡着它的主人。
主人从夏天开始就搞垮了身子，持续着病床上的生活。但主人却一直都说着：没事。可……
说到底，是因为六年前的重伤大大损伤了主人的身体，里中的大人们是这么说的。而现在，他终于耗尽了力气。
少年在墓前供奉上了短刀。主人在病床上启蒙了他研磨短刀的手艺。当他总算能像样地磨刀后，主人让他挥了挥自己的怀剑。主人的短刀和他至今为止用过的钝刀简直是天壤之别，研磨时也如换了个东西一样难。而主人则仔细地为他解释说明磨刀的方法。当他抱怨“这也太难了”的时候，也笑着安慰他说“很快就能学会了”。——而这就成了他与主人之间最后的谈话。

——我总算磨好了。
他向里中的落魄兵卒请教学习，昨晚终于得到了“这就能挺胸抬头的放在墓前了”的评价。
明明约好了，等他学会了磨刀，就教他剑技。然后他就能铆了劲地练习，终有一日能像主人保护了他父亲一样保护主人。为主人而战——打倒鸿基的豺狼虎豹。
可是他却没这个机会了。
他也想抱怨：骗人。但他很清楚主人并不是想骗他。
——可是。
“……不是说好了要一起夺回宫城吗……”
他的喃喃自语被冰冷的风卷走，石头表面又盖上了一层细雪。
十章 全六节 完
本节共2216字
1、非日语专业，非中文专业，翻译靠爱发电，多少有错误不通顺，欢迎在评论区提出宝贵修改意见。