《作品十九·二号》

当飞机猛然一颤、发动机噪声陡增时，我知道我乘坐的飞机已经落在中国的土地上了。我往舷窗外望去，外面正好能看到跑道边缘的航站楼，上面树立着如同古代如尼文一般难以辨识的中文标识。
在此之前我从未来过中国，我对中国的了解不过局限于一些英国华裔的言谈和我的堂弟本杰明（Benjamin）的来信。我曾经迫不及待地想要见识一下中国巫师界，但现在我开始有些不知所措，不知道该从哪开始我的新旅程。
当然，如果我当时实在找不到路，我也能先一头扎进我的帐篷里、清静一下、捋顺一下思路再上路。毕竟魔法完全能在一个单人帐篷里塞进一个三室一厅。不过好消息是，我一下飞机就发现，中国巫师界的踪迹比我想象中的要好找得多。
由于那点可怜巴巴的飞机餐连塞牙缝都不够，一下飞机我就开始找餐馆。我的八年旅途让我对世界三大菜系，也就是中国菜系、土耳其菜系和法国菜系（或者亚洲菜系、清真菜系和欧洲菜系）多少有一些了解，不过我对中国菜系的了解也只局限于日本和东南亚，所以我也不是很确定能不能立刻找到对胃口的东西。好消息是，中国人很能接受西方化的东西，所以我就理所当然地在机场找到了一家西式快餐店。
也就是在那我看到了中国巫师界的东西——在餐厅前台后面的展板上，赫然显示着黄油啤酒、南瓜汁之类的英国巫师界流行饮料，可周围的麻瓜们对那些饮料看都不看，我坚信这是因为他们根本看不到。他们来了一茬又一茬，一律只买可乐、雪碧之类的碳酸饮料。