悲鸣与祭祷:关于核灾难的细致描写
她的复调书写,是对我们时代的苦难和勇气的纪念。
2015年,诺贝尔文学奖授予白俄罗斯作家阿列克谢耶维奇,获奖理由是:她的多声部创作是我们这个时代苦难和勇气的纪念碑。 1986年4月26日,史上最惨烈的核电站事故发生在切尔诺贝利。那是史上最浩大的悲剧之一。作者前往核污染地区,采访了上百位受到核灾影响的人民,有无辜的居民、消防员、以及那些被征招去清理灾难现场的人员。
他们这些幸存者,通过一种个人独白的方式,向世人讲述那场灾难。他们是灾难的目击者,更是时代的记忆。那次灾难之后,他们就一直困在恐惧和不安当中。他们安静而详细的叙述,更像是在讲一个美丽的童话。只不过,这个童话关于灾难。
那些处理核污染物的人被称作清理员。他们有的是被征召过来的普通居民,有的是当地消防员,更多的是士兵。他们在反应堆附近工作,他们就睡在反应堆附近。他们唯一防护手段是铅制护具和伏特加。他们把伏特加当成抗核辐射的良药,因为他们确实没有更好的防护。而士兵被派往反应堆屋顶进行清理工作。在屋顶,士兵围着铅制围裙在搬运核污染物。他们跑的很快,因为他们知道他们脚下不是屋顶,而是一所炼狱。但那是一个连机器人都会失灵的辐射环境,铅制围裙又能抵挡多少核辐射,又怎能避免侵蚀。他们这些士兵被戏称为“绿色机器人”,他们成为了国家的清理机器。他们是一种功勋文化的牺牲品,用生命换来的只是一份证书和一百卢布。参与清理工作的士兵有三十四万人,他们当中有孩子的父亲,有新婚的丈夫,他们本该可以在偏远的角落,安逸生活。至少还能够活着。