【同人翻译连载】回到时光流逝之前 07【地城邂逅】(4)

“上次和贝尔训练的是【剑姬】，那么这次不应该让给我吗？”
“………………哈。”
面对琉出色的理论武装，伯特不由得叹了口气。要说哪里有问题的话，昨晚从迷宫里回来的艾丝对伯特说了同样的话。艾丝的理论是“因为我已经干过一次了，比起利昂来说会教导的更好。”老实说两边的想法都能理解。但是，和伯特商量这种问题也只会感到麻烦。伯特又不是贝尔的保姆，无论哪个人来教，只要能赢就无所谓。
“我和【剑姬】交流过意见，但是她只会坚持‘我比你更强’这点。根本讲不通道理。”
所以才会把你叫过来，琉非常认真地说。确实艾丝的话会说这种话。为了教导别人需要的并不是压倒性的实力，而是教育的方法与深入浅出的话语。但是艾丝不会屈从于世俗的成见。她坚信如果是贝尔就能理解她的想法。
差不多该把这活扔给蕾菲亚了吧？伯特开始认真地考虑这种问题。和雅辛托斯一起发牢骚不是更有意思吗？他已经开始想到这种无聊的话题了。

不，大概一点都不有趣。想到这伯特继续说。
“我才不在乎由谁负责。所以……”
“……所以？”
“靠运气决一胜负吧。”
如你所见伯特是个混蛋。
同天晚上，聚集在【丰饶的女主人】里的琉、艾丝和伯特围坐在一张桌子上。
伯特的手上抓着刚买来的扑克。对接下来发生的事心里有数的琉发出了微弱的欢呼，艾丝的头上冒出了问号。
“接下来就用这玩意一决胜负，规则你们自己决定。”
“那么，梭哈怎么样？”
这样的话就赢定了，这么想的琉立刻提议。她从家族里某个坏习惯的小人族那里学会了欺诈的技巧，如果是比梭哈的话很容易就能取胜。因为伯特不会在意欺诈的举动，所以这确实是恰当的判断——
“……那个，我没玩过。抽乌龟不行吗？”
“……没办法。”
（不会让你讨便宜的！）