觉霖小传(转载自森近霖之助吧)(9)
“他觉得呀,这样就看不出谁才是店主人了。”
“我才没这么想。”
“其实谁是主人都没差吧,客人您觉得呢?”
“啊……这个……”
男人抬头望着蜘蛛结网的天花板……又再度环顾店内。
然后,他意识到了自己的误会。
他以为这位姑娘是学徒,真是大错特错。
这误会实在太没礼貌了。
学徒会对店掌柜这么不懂礼貌地说话吗?当然不会。
这两人之间,不容他人介入的气氛。
相同的衣物。
还有,姑娘对店主说话的口气。
姑娘虽然年轻,但看起来也到了可以结婚的年龄。店主就更不用说了。
想明白这一点,就能理解刚才姑娘说的话了。这两人的对话……还真叫人不好意思。
“哎呀,男人嘛,总是有点脾气的。您让让他不就是了?”
“这位客人,请您别乱说。这里是香霖堂,本来就是我的店。”
“嘻嘻,是是是。这里是你家的店。”
看着姑娘对店主婉然微笑的样子,男人的心里更加确信了。
霖之助从书本中抬起头,正看到觉要出门。
“你要走了?”
“不,我只是去买点东西。”
“……穿这幅模样去买东西?”
觉穿着霖之助的衣服。
唯独袖子是白的。这和过去灵梦穿的衣物是同一种。
“我自己的衣服还没干呢,有什么问题吗?”
“要说问题,就是你为什么非要穿我的衣服。”
最近总是这样。觉来的时候穿着常服,却总是找各种各样的理由,穿上霖之助的衣服。
“……是啊。我觉得穿和服很新鲜,这个理由怎么样?”
“你是源自日本的妖怪吧。不习惯穿和服才奇怪呢。”
“有什么不好的,穿着挺舒服的。”
“唉,你这么夸奖我倒也很高兴。”
霖之助的衣服是自己做的。这倒不是他不喜欢人之里的衣服,只是他对服装有自己的私人见解。
“吸纳来自大陆的书籍理论,并融会贯通,可不容易吧?”
“是啊。不过要说起辛苦——”
“还是设计更辛苦吧。你也是挺好面子的。”
“我才没这么想。”
“其实谁是主人都没差吧,客人您觉得呢?”
“啊……这个……”
男人抬头望着蜘蛛结网的天花板……又再度环顾店内。
然后,他意识到了自己的误会。
他以为这位姑娘是学徒,真是大错特错。
这误会实在太没礼貌了。
学徒会对店掌柜这么不懂礼貌地说话吗?当然不会。
这两人之间,不容他人介入的气氛。
相同的衣物。
还有,姑娘对店主说话的口气。
姑娘虽然年轻,但看起来也到了可以结婚的年龄。店主就更不用说了。
想明白这一点,就能理解刚才姑娘说的话了。这两人的对话……还真叫人不好意思。
“哎呀,男人嘛,总是有点脾气的。您让让他不就是了?”
“这位客人,请您别乱说。这里是香霖堂,本来就是我的店。”
“嘻嘻,是是是。这里是你家的店。”
看着姑娘对店主婉然微笑的样子,男人的心里更加确信了。
霖之助从书本中抬起头,正看到觉要出门。
“你要走了?”
“不,我只是去买点东西。”
“……穿这幅模样去买东西?”
觉穿着霖之助的衣服。
唯独袖子是白的。这和过去灵梦穿的衣物是同一种。
“我自己的衣服还没干呢,有什么问题吗?”
“要说问题,就是你为什么非要穿我的衣服。”
最近总是这样。觉来的时候穿着常服,却总是找各种各样的理由,穿上霖之助的衣服。
“……是啊。我觉得穿和服很新鲜,这个理由怎么样?”
“你是源自日本的妖怪吧。不习惯穿和服才奇怪呢。”
“有什么不好的,穿着挺舒服的。”
“唉,你这么夸奖我倒也很高兴。”
霖之助的衣服是自己做的。这倒不是他不喜欢人之里的衣服,只是他对服装有自己的私人见解。
“吸纳来自大陆的书籍理论,并融会贯通,可不容易吧?”
“是啊。不过要说起辛苦——”
“还是设计更辛苦吧。你也是挺好面子的。”