Insurrection-Origins of the CI （混沌分裂者的起源：起义）（英汉对照版）（上）(7)

七缓缓地，深吸了一口气：“那么，这就是了？她真的是个人吗？”十一觉得她从他的声音里听出了一丝期待，也许甚至是兴奋。
Six nodded. "We had some people strip her down and replace her clothes. Isolate her. Tested on animals. All conclusive." Six's voice came across too matter-of-factly for her taste. Too detached.
六点了点头。“我们让人把她脱光，给她换了衣服。把她隔离了。在动物身上做了实验。全都是结论性的。”六的腔调实在不合她的胃口。这腔调太超脱了。
Eleven shuddered slightly. They’d had someone strip down an eight year old girl. With the people they conscripted for jobs like that…

十一微微颤抖。他们让人扒光了一个八岁小女孩。他们招来的做这种工作的人……
"Eleven?"
“十一？”
It was One who had spoken. "Yes?" she said.
是一在说话。“嗯？”十一问。
"Any thoughts on current containment? Her effective range seems to be growing, according to the results of Six’s field tests."
“对收容措施有什么建议吗？从六的实地测试结果来看，她的影响范围还在扩大。”
Eleven looked over at Six—who was wearing his usual, stony lack of an expression—and then back to One. "We’ll have to see exactly what the effects are on a microscopic level. For all we know, she might be carrying a disease or have eaten something—"