前传4—Unwritten Rules不成文的规则(3)

她还没来得及开口，肚子就替她说话了。
“那好吧，”我轻笑着说，“让我想想……”
我转过身来，眼睛扫视着任何似乎有食物的地方。我看到一家卖面包、糕点和水果的商店，建筑物的前门和门上都涂着褪了色的红色。除此之外，一家店看起来是个不错的地方，就在附近。
“嘿,有一些食物店。我们去看看吧。”
我们走到那家小店的门前，我推开门，门上叮当作响。我倒吸了一口气，抬头一看，只见门槛下面有个小铃铛。
“噢!”从柜台那边传来一个声音。“我好久没见过像你这样的人了!”
“嗯?”
收银员从一堆杂乱的东西后面走出来——一个瘦瘦的、浅褐色头发、长着螺旋形角的男人。透过桌子的隔板，我还注意到他和我们来的地方的人一样长着腿，而不像我在外面看到的那些人。
“你不是本地人吧?”他的声音里混杂着好奇和担忧。
“不……不是?”我回答说。
“嗯，是的，我知道。”
我的耳朵向后倒了一点。我不知道那是什么，但他的声音使我不安——不是关于他，而是关于我们周围的环境。

“那是什么呢?”他走上前来，试图打破尴尬的气氛。
“嗯……嗯……”透过玻璃柜，我喃喃自语。
我什么也看不出来，窗格上的标签上写着我没有时间去看的字。
当西夏妮转过头看向外面时，（她拉了拉我的手臂）我觉得我的手有轻微的抖动，我也跟着看了看。但在门后几米的地方，有一小群人站在周围，好像在等待什么，他们向我们的方向望去。他们橙色的眼睛带有一种说不出来的刺痛感，那种感觉我实在无法形容。
收银员仔细打量了一下角落，然后重重地叹了口气。
"又是这样。”（叹气）
他快速地打开橱柜的后备箱，把他能装下的东西都塞进一个随身携带的袋子里，用麻绳把顶上的东西捆住，然后匆忙地递给我。
“我猜是霍特寄养家庭吧?”他问，从桌子后面抓起一根木棍。
“嗯，是的，可是怎么——”
“别担心，”他打断我的话，指着远处墙上的一扇门。“从那个出口出去，向北走四个街区，再向西走两个街区。前院有个标志。带上这些走吧。”