玫瑰十字会—罗森克洛兹的“化学婚礼”③(4)

这一意见使处女很高兴，占了上风。此外，他们不久就熟悉了另一顿为他们提供担保的晚餐。但处决推迟到中午十二点，于是元老院就起来了，圣母玛利亚和她的侍从们也回到了她平时的住处，但房间里最上面的桌子已经给了我们，他们要求我们好好地吃一顿，直到事情办完。那时，我们要被领到主新郎和新娘那里去，因为我们现在很满意。同时，囚犯们又被带进了大厅，每个人都按自己的素质坐着，他们也很高兴自己的举止比前一天更加文明，但他们不必受到训诫，因为没有这一点，他们已经竖起了烟斗。我可以大胆地说，这不是奉承，而是出于对真理的热爱，一般来说，那些地位最高的人最懂得如何在如此意想不到的不幸中表现自己。他们的待遇是冷漠的，但尊重，他们也看不见他们的侍从，但对我们来说，他们是看得见的，在那里我非常高兴。虽然四弦琴使我们振奋，但我们并不比其他人更喜欢我们，劝他们高兴，这样的事就不会那么糟了。
虽然他们很乐意理解我们的话，但我们非常感激，没有人敢开口。尽管如此，我们还是尽可能地安慰他们，和他们一起喝酒，看看这酒能不能使他们更愉快。我们的桌子铺着红丝绒，周围摆满了纯银和纯金的酒杯，其余的人看不见，就惊骇极了。但是我们已经坐好了，两页纸进来了，代表新郎新娘，金色的羊毛和一只飞扬的里昂，要求我们把它们放在桌上，然后我们就这样，去观察国王陛下现在给我们担保的秩序的声誉和尊严，突然间就应该用可缝合的仪式来批准。这是我们收到的最深奥的意见，答应服从地履行国王陛下的任何要求。除此之外，尊贵的书页还有一个时间表，我们是按顺序排列的。至于我，我也不想隐藏我的地位，如果这不能被解释为以我为荣，因为我还明显地反对第四重。因为我们的宴请极其隆重，我们就要了一页纸，是不是可以给我们的朋友和熟人送一点选择的余地，他们不费吹灰之力，每个人都被侍者们丰盛地送到熟人那里去，尽管他们一个也没看见，因为他们不知道是从哪里来的，我本想带点东西到其中一个那儿去，但我一站起来，一个侍者就在我身边，他说，他希望我接受友好的警告，因为万一有一页纸看到了，国王一定会听到的，他肯定会把我的错误，但因为除了他自己没有人注意到，他故意不背叛我，但我应该在今后的日子里更加注意秩序的尊严：

仆人的话真的使我吃惊，以至于在我几乎没有坐上座位很久之后，我还感谢他忠心耿耿的警告，以及我所能做到的匆忙和和蔼可亲。不久，我们已经习惯了的鼓声又开始打鼓：因为我们都知道是处女，所以我们就预备好迎接她，她正和她平时坐的火车一道，坐在她的高椅上，在她面前放着一个很高的金杯。另一个是羊皮纸专利：现在，她以一种奇妙的人为方式从座位上下来，从那一页上拿起酒杯，代表国王，说，这是从陛下带来的，为了纪念他，我们应该让它转过来。在这只高脚杯的盖子上，站着一个奇怪地用金子铸造的幸运女神，她手里拿着一支红色的飞行旗，因此我喝得更伤心了，因为我对幸运女神的任性太熟悉了。但圣母和我们一样，都装饰着金色的羊毛和里昂，我从中看出她也许是圣母院的院长。为什么我们要问她订单的名字？她回答说，在与囚犯的婚外情被释放之前，还不能及时发现这件事。