玫瑰十字会—罗森克洛兹的“化学婚礼”②(8)
我想,既然不允许我们去看音乐家,我应该高兴地只看他们使用的所有乐器。半小时后,这音乐突然停止了,我们再也看不见,也听不见了。过了不一会儿,在大厅的门前,传来一阵巨大的响声,号角、沙姆和铜鼓也像大师一样,敲打着,仿佛罗马皇帝已经在进门了;于是门自己打开了,号角的响声很大,我们几乎无法控制它。就在(我想)有几千个小锥子走进大厅的时候,所有的小锥子都按照阿尔托盖特所说的那样整齐地行进着,这使我们感到惊讶,直到最后,两个前面写着明亮的火把的书页,照亮了一个最美丽的处女,所有的书页都绘在一个华丽的镀金的凯旋的自移王座上,进入大厅。在我看来,她和从前在路上点火熄灯的人是一样的,她的侍从也和从前在树上的侍从一样。她现在已不像以前那样穿上了天蓝色的衣服,而是穿上了一件雪白的闪闪发光的长袍,上面闪烁着纯金的光芒,使我们不敢久久地注视它。
两个页面都是按照相同的方式习惯的(尽管有点轻微);他们一进殿中,从宝座下来,所有的小泰尔人都在她面前下拜。于是我们都从凳子上起来,各人却站在自己的地方。现在她对我们说,我们又对她说,她向我们表示一切尊敬和崇敬;她以一种非常愉快的口吻开始这样说;
“国王,我的主,非常仁慈,
他现在离我们不远了。
作为他最可爱的新娘,
与他在特洛斯和荣誉捆绑;
已经,怀着极大的喜悦,
你到这儿来了吗;
对每个人,所有人
以特别的方式应许他们的恩典;
从他们的内心渴望,
你可以在那时得到它;
所以他们未来的婚礼快乐
也许没有人会烦恼。”
在这里,她又用她所有的小锥子礼貌地鞠躬,不久就这样开始了:
在邀请函里,你知道的。
没人打电话来
上帝最珍贵的礼物
很久以前没有收到过,
装饰着所有必需品,
在这种情况下,它适合。
尽管他们不能很自负
任何人都这么绝望,
在如此艰苦的条件下,
在这里不顾一切地闯入;
除非他是第一个,
为这次婚礼做准备;
因此,怀着美好的希望
有了你们,一切都会好起来的:
两个页面都是按照相同的方式习惯的(尽管有点轻微);他们一进殿中,从宝座下来,所有的小泰尔人都在她面前下拜。于是我们都从凳子上起来,各人却站在自己的地方。现在她对我们说,我们又对她说,她向我们表示一切尊敬和崇敬;她以一种非常愉快的口吻开始这样说;
“国王,我的主,非常仁慈,
他现在离我们不远了。
作为他最可爱的新娘,
与他在特洛斯和荣誉捆绑;
已经,怀着极大的喜悦,
你到这儿来了吗;
对每个人,所有人
以特别的方式应许他们的恩典;
从他们的内心渴望,
你可以在那时得到它;
所以他们未来的婚礼快乐
也许没有人会烦恼。”
在这里,她又用她所有的小锥子礼貌地鞠躬,不久就这样开始了:
在邀请函里,你知道的。
没人打电话来
上帝最珍贵的礼物
很久以前没有收到过,
装饰着所有必需品,
在这种情况下,它适合。
尽管他们不能很自负
任何人都这么绝望,
在如此艰苦的条件下,
在这里不顾一切地闯入;
除非他是第一个,
为这次婚礼做准备;
因此,怀着美好的希望
有了你们,一切都会好起来的: