【Project Moon】月亮计划小说“扭曲侦探”翻译 第三章(3)

“侦探大人！我已经完成了和客户的合同，她已经回家了。”
“惜望广场是吗.....做好准备！”
“没问题老大~，所以我还是带上我平时的家伙事儿？”
Ezra一边问着一边把她的装备塞进她的“次元”背包
“当然了.....”
我和Ezra一起在街道上走着，此时时间是下午两点
“嗒哒！惜望广场，我们到了，所以接下来怎么办，等到夜幕降临吗？”
从客户的描述来看，这种情况似乎是位置类型有关的“扭曲”。 强大的“扭曲”甚至也会影响周围的环境，将附近的物体吸收进去。
“我们应该观察一下四周有没有疑似‘扭曲’的建筑。”
“可是侦探大人，只有你能看见‘扭曲’，我能干什么？”
“去找找周围有没有被丢弃的自行车。”
带有眼睛的窗户，漂浮在空中的公寓，带牙齿的门，充满水的房间……还有比看起来更多“扭曲”的建筑物。 如果它们一次全部显现出来，那将会是一个很“漂亮”的景象。

可是现在，我首先要调查哪个建筑物？目前我没有考虑任何具体标准。通常要弄清楚我需要一些推论和直觉。这个“扭曲”事件是吞噬整个人的情况。 受害者很快被其他人所遗忘。 他们为什么被这种扭曲所吸引？ 我需要失踪人员的资料，可是如果没人知道谁失踪了，这将很难弄清他们的共同特征。
“Ezra，找找周围有没有提供免费物品或是服务的地方。”
“啥？免费提供？这种地方真的存在吗？”
“最好是那些无业游民会去光顾的地方。”
这也就是为什么这一类“扭曲”案件更容易找出原因，有关“城市”设施的“扭曲”总是很好理解的。
“哈！找到了。这有地方叫‘Lumir汤厨房救济站’。”
“有谁赞助这个救济站吗？”
“并没有，看上去是个人在经营这个地方。”
“带路吧。”
那些注定会被这所城市所遗忘的人自然会被免费的午餐所吸引。