晴天(9)

“それは偶然ですね（那真是很巧呢）！”
我们一起笑起来。
Hello, i love you
越往上爬，空气愈加清新，随着树叶的逐渐稀疏，阳光清爽的味道扑面而来。
“真美啊，奈良的秋天。”我停下来深吸了一口气，忍不住赞叹。
“なんですか（什么）？”他歪着头看我，“日本語で話していますか（你在说日语吗）？”
“いいえ、中国語です（不是，是汉语）、”我解释道：“奈良の秋は本当に美しいです（意思是，奈良的秋天真美）。”

“そうですか、聞こえはまるで今夜の月はとてもきれいです（这样啊，听起来就像是今晚的月色真美）。”
“風も優しいですね（风也温柔呢）。”
话脱口而出的这一霎，什么声音都消失了，我只见到阳光下跃动的纤细的浮尘，斑驳的树影闪烁着璀璨星光。
许久，我打破沉默：“そういう意味ではない、です（并不是那个意思，其实是）……”
“ほらね、神社です（看呐，是神社）。”
我抬头，果然看到一座神社立在眼前，暗红色的立柱上光芒流转。