【原创】祝福的救世主与爱之塔(3)

伸出手之时】
【ふと、大きな手を重ねて
futo ooki na te o kasa nete
蓦然、叠上了宽厚的手掌 】
蓦然 一只长期因握剑而长满厚茧的大手阻挡了她
【青年が言った
se i nen ga i t ta
青年如此说道】
青年如此说道
【「共に分け合っていこう」
「tomoni wake atte ikou」
「我们要共同分担一切喔」】
''下世补偿''当时的救世主还不知道此话的意思
【メシアを押しのけ
meshia wo oshi noke
狠狠推开了弥赛亚】
白发青年狠狠地推开了救世主 冲入石门中
【横取られた最初の祝福
yoko tora reta saisho no shuku fuku
夺走了、那最初的祝福】
夺走了最初的祝福
(当青年接触到祝福时 冷汗浸湿了衣服)
【仲间たちは いがみ合い
nakama tachi wa igami ai
同伴之间 开始反目成仇】
【2つ目の扉 赤き目を血走らせ
futa tsu me no tobira akaki me wo chi bashi rase
来到第2扇门前 双目充了血的】
来到第二扇门前 双眼通红的
【剣士は【炎の宴】に兴じる
kenshi wa honoo no utage ni kyou jiru
为【焰之宴】而亢奋的剑士】
为自己老师先走一步的剑士 冲入门中 石门瞬间关上
(明明怕火 却往火的地方走)剑士在临死前 仿佛听到了导师的叹息
''老师 我做的很棒吗?"剑士在被烧为灰烬的前一刻 说出了此话
没人回答
【【恵みの阳光】を胜ち取って
megumi no youkou wo kachi totte
将【恩赐之阳辉】顺势地夺取】
轻松的将【恩赐之阳辉】夺取
【悦に入る姊の手を振り払い
etsu ni iru ane no te wo furi harai
满心欢喜的姐姐甩开了手臂】
满心欢喜的弟弟甩开了手
(明明不喜欢光 却往有光的地方走....)石门关上的前一刻 仿佛听到了哥哥无奈说道
【悔しげな颜で 妹は【安息の暗】へ
kuya shige na kao de imouto wa ansoku no yami e
满脸不甘的妹妹 则朝【安息之暗】】
满脸不甘的哥哥 则朝【安息之暗】
【息巻いて进む
ikima ite susumu