针线街的蠢贼(8)

“没问题，我之前也说过要载你一程的，告诉我地址就行。”迪米特里也没了早上的中窘促的感觉，倒也十分自来熟地聊了起来。
“先生！等一下！刚才谢谢你帮忙！”用达尼埃尔的话来说，这简直是传来了天杀的蠢蛋都发不出的让人的血压瞬间飙升到极限的二十万英镑发出的声音。
“用不着，你之后说话注意点就好，特别是在警察面前。”达尼埃尔想尽一切办法避免开关键词汇，他可不想让迪米特里知道任何信息。
“你是说刚才银行——英格兰银行——我怎么可能去挖地道偷银行的金条！我，呃，不….”
fils de pute! trou du cul！这是达尼埃尔最想脱口而出的话，简单来说就是问候他人的母亲，但几经婉转修饰后说出的话倒是变了一番风味“对对对，我也这么想，还有你别见人就提银行，这会给你惹上很多麻烦的。”
“哦，嗯，谢谢先生的提醒，我真的没有偷银行的意思…”
看来布兰德利今天是离不开银行这个词了，达尼埃尔只好示意迪米特里赶紧出发——“我们走吧，迪米特里，我们一路上可以好好聊聊……”
虽然一开始后面还是有那么些恼人的蠢蛋的声音，但不过一会耳根子就清净了，毕竟人还是跑不过马车的。
四
伦敦是多雾的城市，有时雾如果开心便会接连几天都常住在这，所以有着极强光芒的汽灯便是伦敦市中心不可或缺的装扮，即使这样，倘若雾下的厉害，你还是只能隐约看见十数米外豆大的黄白光点在微微向你招手。
所幸今天并没有雾光顾伦敦，朗伯德街的街灯非常完美地运作着，汽灯黄白亮光下达尼埃尔瘦削的身影被倏然拉成了长条状，连接到远处那阴暗的墙角去了。他十分不安地在这里来回踱着步，至于原因——他刚才看到布兰德利带着那伙工人从河岸走进了下水道，而不久后这里就传出了接连不断的敲击声，这种铁镐撞击石砖的声音通过不怎么厚的路面变换成了一种略显沉闷但却依然清晰的声音，尤其是在这种安静的夜间街道上。
但在数米下的下水道中，情况则截然不同，布兰德利十分兴奋地带头牟足了力气挖着，身边的工人在他两边同样卖力地破坏着下水道的石砖，“来啊，伙计们，就从这里开始，一直向前挖。把这些碍事的砖墙都敲掉，放到这两边来，堆到排水沟对面也行…啊，随你们怎么方便就好了！快干活，我们时间不多！”布兰德利兴奋地涨红了脸，大声地指挥着周遭的工人们。声音大到穿过曲曲折折的下水道口，站在街边的达尼埃尔都听得一清二楚。
“啊！这个蠢货！他不知道这么挖的声音有多么大吗！就算是疗养院里的聋子站在下水道口都能听到这股凿墙的声音！天啊！千万不能让警察发现这里，我必须想想办法！”达尼埃尔气地直跺脚，眉头更是拧成了一大个结。
之前提到过苏格兰场的伟大之处，在此刻便完美地体现出来了，一个巡警就在这时顺着针线街走来，马上就要来到这个要命的十字路口，眼看这二十万英镑就要发生一些不愉快的插曲，达尼埃尔立刻向着警官跑步迎了过去。