【脑洞】假如《文豪野犬》只是一部剧……(4)

7.坂口安吾与中原中也的场合
中原中也酒品贼差还爱喝酒。
不知道为啥这个设定被编剧原封不动地编到了剧里。
有请今天的受害者，坂口安吾！
这个故事太惨烈了，为了两位当事人，8说了。
8.泉镜花与尾崎红叶的场合
其实泉镜花也算是他们组排的上号的前辈，毕竟她出道早。
比如太宰，他最喜欢的男演员是芥川，女演员就是泉镜花。
所以能在这个剧里演他们的师傅一类的角色，太宰治其实真的慌得一批。
扯远了，说回来。
不知道是不是这样的buff加持，她终于成了组里目前唯一一个真的能给自己的师傅当徒弟的。
尾崎红叶是她的引路人，她的恩师。
但是红叶老师也许是太累了，又在筹划一部新作《金色夜叉》，自编自导自演，最近几年身体一直不太好。
泉镜花只能拎着老师的水壶，一天到晚跟在老师屁股后面。
末了还要被老师嫌弃。
9.无赖派的场合
“杀青！恭喜织田先生！”
“织田作！杀青了！”
“恭喜啊，织田先生。”
“咱们晚上去喝酒吧！去温莎！”
“好呀！”
“我没问题。”
“喂——太宰——一起喝酒吧——你喜欢什么花——”
“噫！我先去那里等你们！”
“今天为什么干杯呢？”
“为野犬。”
“为野犬！为野犬干杯！”
“野犬票房大卖！干杯！”
——————————————————————
END
值得一提的是我不太清楚黑岩泪香到底有没有翻译过坡的作品，只是一时想不起来其他和乱步他们同时代又翻译过坡的作品的日本翻译家了。
感谢读到这里。
鞠躬。