蜂蜂假期（原作者C.M.Potter）(2)

这里还有其他蜜蜂的工作。如侦查蜂肩负着为我们做大年假的准备重要工作。当然，妈妈有她的服务员。因为她的工作太大了。她需要一切能够索取的帮助。这些服务员跟着她，工作的时候帮着她。给她做全巢扫除，甚至给她洗澡，喂食，在这一切结束之后，妈妈肩负着整个蜂巢里最大的工作：她可是15000个小孩子的家长！我猜这就是她能被称为“蜂后”的原因吧。
秋天
在秋天，生活的节奏会慢下来一点点，并给我们时间去考虑即将迎来的长冬。我想到了我爸爸。你可能会好奇我为什么从来不讨论他。他在我来到这个世界之前就离开了。妈妈说他必须去中心谷的杏仁果园。成百上千计的蜜蜂让这些杏仁树每年心情都很好，这也让那些两条腿的家伙高兴地不得了。他们看上去非常喜欢杏仁和杏仁蜜。妈妈说：没有我们在果园的辛勤劳作就没有杏仁，水果和蔬菜也会变少。那会是一个没有蜜蜂的悲伤星球。所以爸爸他有一份非常重要的工作。总有一天我也可能会去中心谷并给杏仁果园帮忙。
当白天一天天变短，我们之中越来越多的人在日落后还不回家。对于我们来说气温还是太高了，但是这边没有足够的食物能喂饱我们所有人。我们的成员数量每天都在减少。没有新花绽放再加上长冬降智，我们必须要确保我们有足够的食物过冬。那些两条腿的家伙摇着他们的头并说着“缺乏（Dreath）”一遍又一遍，我想着他们可能是在说“死亡（Death）”但是不敢直接说出去，就像我们不直接说那个带V的单词一样。
冬天
冬天的白天是最短的，但是这天才只是个开始，看样子还会不断地持续下去直到永远。这对我们可不好。妈妈在冬季的大多数时间就是休息，而我们则肩负着大量的清理工作。我们在巢里度过每一天并为即将到来的春天做考虑。我们还能去度假吗？妈妈管它叫假期，但是我们放假的时候还有活干。我从来没有经历过假期，也特别好奇那边的世界是什么样子的。如果我们能放假，我希望我能做一个田园蜂，我喜欢那种声音。
我们冬天的食物供给在逐渐减少。春天最好快点来这里。我们把巢内所有的格块清理了一遍又一遍。妈妈对我们出去工作开始感到烦躁。这段时间内的雨天实在太多了，我们生怕我们的家会被冲走。
春天
伴随着春风，草地开始转绿，花朵也开始绽放她们漂亮的脸庞。蜂巢也在嗡嗡声中满血复活！妈妈忙着在我们在长冬精心清理过的巢格里产卵。可以说非常丰富了——每天上千个卵呢！我在想她也想放个假呢，在她产完卵的21天后，新的妹妹从巢格里出来了。我所有的妹妹都有一对小小的黑眼睛，但是我们都知道如果是一对大眼睛从蜂巢格里出来的话就说明是弟弟出来了。在蜂巢彻底地被蜜蜂填满之前的时间并不长。如果这里的蜜蜂过多了，那就意味着一次假期就要开始了。这可是我蜂生第一次呢，我从那些老冬蜂的寂静的声音里听过“蜂群”。他们说我们这里在酝酿一次蜂群是什么意思？会是好事吗？我并没有对它考虑太多，因为我在集中于即将到来的假期！我必须保持我的理智！