第三章：橙黄色的六月（4）(6)

“蕊灵的母亲死于难产，因此他的父亲在很长一段时间都自我堕落，甚至把妻子的死归罪给蕊灵。直到被库珀的母亲用扳手给修理了一番之后，才变成现在这个样子。”
祝的父亲曾经自我堕落过，完全想象不出来这个男人抽烟酗酒家暴是什么样子。
“而且你有没有觉得他们两个很配啊。”
“又来了，女子高中生的恋爱脑。”我无奈的玩弄着筷子。
“的确是这样哦，”店老板递出来一份豚骨拉面，“你们是蕊灵的朋友吧？”
“没错。”“对。”
“那我就告诉你们一个消息，不要说给街外面的人听。”店长把手拢成喇叭放到我们面前，“据说他们打算彼此为对象再婚呢。”
“？”
“诶，你看我就说他们很配嘛，女子高中生的恋爱占卜一向不会有错的。”
“不不不，如果库珀的母亲成为祝的继母，那么祝不就成了库珀的——妹妹还是姐姐？”
“姐姐。”
“对，他们两个再在一起，那不是**吗。”
“什么！”这时候轮到店长惊讶了，“他们两个什么时候在一起的。一点在交往的样子都没有。”
 “不，这样子的话——不是Incesto吗？”
“Incesto？”
“什么是Incesto？”
“Incesto（世界语）……Incest（英文）？Inzest（德语）？Fornication（英语）？”
提到Fornication这个远古词汇之后，店长才恍然大悟。
“Incesto就是和自己三代以内的亲属结婚。”店长解释，“小伙子，你不是月球本地的吧。”
“没错。”
“你看过海因莱因的书吗？”
“班主任？”
“不是那个海因莱因，”风见说，“是罗伯特·海因莱因，老早之前写科幻小说的那个。”
“他的书在地球无人问津但是在月球却是人手一本的儿童读物。他认为人类社会越是往高级发展，家庭伦理观念反而会越轻。”
“人手一本的经典读物？那肯定不包括《星船伞兵》吧。”
“的确不包括，《遥远的地球之歌》代替了《星船伞兵》的位置。月球人对于人类的未来还是蛮乐观的。”
“以及，你在网络上搜《时间足够你爱》时，一定要把作者名也给打上。”风见神神秘秘地说。
“啊，我懂我懂。”店老板附和，“不然是会打开新世界大门的。”
“没错，文化整合运动时居然把这本书也整合进来了，肯定是一个彩蛋。”
“而且翻译的一点违和感都没有，完全可以以假乱真。”
店长和风见之间差了一代人，这个回忆依然能让两人产生共鸣，看来是月球人所共有的秘密。
“？所以故意不说出来是不是想给我一个惊喜？”
“Right。”“没错。”