re0.从零开始的异世界生活。猎肠者短篇（上）(2)

「——就这样，那边的家伙全都败北啦！　俺~的话不管多少都能随便喝！」
唾沫飞溅，喝酒喝得满脸通红，高声放话的男人把玻璃杯敲在柜台上。
塌鼻子呈现醉酒的红色，那是个红脸的巨汉。虽然他那粗野的姿态让酒液飞溅，但那里没有一个人责难他。非但如此，有欢声与男人的厚重声音相和，周围的醉汉们也一起开始用玻璃杯相互碰撞干杯。
（译注：溃れた鼻……被砸过的鼻子？？）
此刻酒吧的店内，由一个仿佛淋浴般大口喝酒的团伙占领了。兴高采烈的男人们好好支付金钱，类似于包场般的店里也没有赖着不肯走的麻烦客人。店主对身为上宾的男人们毫无意见，酒吧很快就变成了无法地带。
「啊啊，劳动之喜悦哦！　生命之清水哦！　今天也能这样继续生存下去，吾等须对古斯提科圣教的圣王大人，以及圣教的慈母致以感谢！干杯！」
「干杯——！！」
朝喝空的玻璃杯中灌酒，红脸男带头高喊干杯后周围也跟着高举玻璃杯。
虽然那话语里有瞧不起圣教教义的论调，但在这个场合完全没人会非难他。只要是古斯提科国民就没人不知道圣教的教义，他们也不例外。不过，实际上会不会信奉那教义就另当别论了。
教义不能填饱肚子，也不能救人一命。——估计，那是他们的看法。
「————」
对那些男人露出内心苦涩表情的，是作为在场唯一的外人，酒吧的店主。
年龄看上去在五十岁左右，对于这把年纪还在这国家开酒吧的他来说，古斯提科圣教是自出生时就陪伴身旁的教义。当然，他也有切身体会到教义并不能拯救世界，但教义被瞧不起可不是件有趣的事。
当然，听见聚在一块的粗鲁佣兵团那么说话，在他的经商经历中也不稀罕了。
「尽管如此，只是那样就被打败了啊。奥尔科斯领的家伙们现在也正青着张脸……」
突然，高兴地带着酒气侃侃而谈的红脸男表情变了。
原因是酒吧的入口，响起了宣告新客人到来的铃声。今晚的酒吧由男人们包场，村子里没有不知道这点的人。那么，到场的客人究竟是什么人——、
「——咻」
看着悠然穿过店内，向柜台走去的人影，红脸男吹响口哨。周围的反应或大或小地和他相同，醉汉的视线里载满下流企图地欢迎新来的客人。
那是理所当然的吧。——毕竟，那女性拥有非常能催生男人情欲的美貌。
「——牛奶」
坐在柜台前的位子上，点单的女性令店主暂时看得入迷了。
微微垂下眼帘的黑瞳，这附近看不到的长而艳丽的黑发。舌头湿润着给人以深刻印象的红唇，丰满的身体由薄薄的晚礼服包裹。
女性看着沉默的店长皱起形状姣好的眉毛，将一只手肘压在柜台上、
「牛奶、点单就这样吧」
「……啊，好的。是这样啊、抱歉」
听到女性重复一遍的点单，店主轻轻摇晃脑袋，把牛奶递出去。
在极寒的古斯提科，牛奶是贵重品，比酒的价值要高得多。就算不考虑这点，在酒吧里点牛奶的客人也很稀奇。