机动特遣队第一课：就职说明(3)

Aziz。好，Aziz，我会回答这个问题，因为Ben-David专家今天就在这里。关于第一点，它确实会发生，尽管拉比整个职业生涯都在“驱魔师”工作。关于其他的，我的建议是你先专注基本技能，然后在担心别的事情。
Leclerc？……好，我会回答你的问题，不过每个人最好都听一下。首先，要是你通不过新人学校，你会得到脑袋上的拍拍，一句“谢谢你的时间”，然后回到你们之前的岗位。在接受记忆删除之后。其次，送给你们一个小贴士。你们一定要有百分百的自我信念，百分百的强大心力才能走到这一步。而如果你们没有，那可能要仔细想想要不要继续下去。明白了吗？很好。
Zimmer？不，并不是基于你们的事业轨迹。你是退役海军，对吧？是，并不是那样的。我们有些特遣队的指挥官是从最基本的岗位上做起的，还有一些可能会有更奇怪的职业轨迹，根据他们的队伍而定。
Kildare？天啊，你们这些新人可真喜欢问他。Max Lombardi没在你们还是新手普通特工的时候回答过吗？那我就再说一遍：对，他是。MTF的指挥官会向他报告，只要是涉及到训练特遣队员的事。而其他的传言都是扯淡。他只是一个非常擅长他所做的事情的人。能回答你们的问题吗？太好了。
还有问题吗？没了？
好的，那就是分配了。仔细听。
Anderson和Jones，你们俩要去Nu-7的CBRN1排。Aziz，你会和我们的拉比一起去Chi-3。Bathory，你要去Psi-7，所以如果你还不知道我们到底为啥要招土木工程师的话，你很快就知道了。Berstein，你要去Iota-10——帮我个忙好吗？如果你碰到了Steve Pullmer，代我向他问好。
我说到哪啦？好，Green。你，Yakub和Zimmer都会去Zeta-9。真不幸。哈！不，他们挺好的。我们只是和他们有一点小小的恩怨，因为某几个特别任务。Kildare，你会去Nu-2。如果你遇到Trebuchet博士，替我问好。Lamont！你是不是奇怪自己怎么没和其他人一起去Nu-7？你要去的是“疯帽商”，伙计。Beta-7。玩得开心。
我看看，最后几个……Leclerc，你要去Mu-4。尽量别长太多黑眼圈。Suarez，你被分到了Rho-1。显然他们有些东西想让你看。Wang，你也要去Rho-1，因为他们需要有你这样特殊技能的战术人员。还有Weiss，你好像抽到了下下签，因为你要跟我一起去Theta-90。
好啦，休息十分钟。不要离开红区。十五分的时候回到这里，我们开始处理你们的文书。对，Wang，已经开始了。欢迎来到特遣队。
十分钟后见。
Footnotes
1. 译注：化学-生物-辐射-核能。
本文遵守CC-BY-SA 3.0协议.
本文出处:http://scp-wiki-cn.wikidot.com/sunday-0600-mobile-task-force-central-training-facility