阿波罗之泪(6)
最开始,我们只是在考虑汉语有没有什么常见的加密方式。汉语顾问说“以前古代的诗人会写藏头诗,就是每一句话的第一个字连起来是另外一句话。嗯,但这个显然不是。等等,这里的两个字是有具体意义的,意思是‘服务’”。巧合吗?并不!这就是我们的突破口。我们开始针对前三十二句集中排查,既然有排头,那么第二字,第三字,不也有可能吗?
但我们小瞧了汉字的构词能力,汉语顾问在我们一轮轮的问题轰炸下甚至一度要求加薪以示抗议。但最终我们还是干完了这一不知道是否具有意义的工作,当然主要是顾问。接着就是抓对碰了。如果对方事先约好了的是固定的数字秘钥,那我们还是有希望的,毕竟它是死的。这一点我们有佐证,那就是关于那项链的操作方式。按照那女人所说,每次她只需要输入简短的一句话就好。可我们解析出的却是这样的巨量文本,我们有理由猜测这是芯片本身对有用信息的包裹,是程序化的东西。对于每一句的字数,我们也做了研究,希望和已经发现的成词能有对应关系,但这又一次失败了。
在我和密码专家们开会的地方,有一块黑板。那上面抄写了汉字原文,旁边标注了可能有意义的成词字在该句中的阿拉伯数字编号。某一天清晨,我们亲爱的汉语顾问哼起了什么难听的调子。我为了让他尽快闭嘴,问了他一句“你哼的是什么鸟歌”?他居然说哼的是黑板上的记录。他说,东方的个别国家,除了五线谱以外,还有一种叫做简谱的记谱方式,用的全都是阿拉伯数字。
“可是高音低音呢?”
“do就都是1,高低音只在上下加点有区别。别的也一样。”
这句话像是一颗流星砸在了我的头上。如果是这样的加密方式?那女人本身是亚裔,那么她很可能接触过这些国家的人。如果真是这样,那么对应的可用来加密的就是1到7再加0这八个位槽,如果附点没影响,且暂时不考虑半音如何处理的情况下。这时一个疑问冒上心头,我问汉语顾问:“那项链坠子上只有四个互动点,对输入正确的汉字来讲是不是太困难了?”
“对表音文字来说,每个单词的拼写很重要。但对汉语来讲,写错字,但音近同音,或形近都可以正常阅读。”
“很好,那就麻烦你了。”
“等等......”
“哈利路亚,搬一张床进来,我们亲爱的顾问要住在这!”
在之后,随着可能的搭配越来越明朗,我们得到了更多可能的“乐谱”。于是音乐家们,也被我们征用,让他们寻找符合某些小节音符分布的曲子。然后,我们将这些曲子的五线谱,转化成纯数字的简谱,在考虑大调的前提下试个不停。我们甚至为此编了一个程序,只要输入乐谱,就会对这前三十二句汉语自动提取对应的字。由于我们不确定大调、以及开始的小节是不是第一小节,一张乐谱就能跑出量大得惊人的结果。我们的顾问接近崩溃,甚至开始动起了邀请他懂汉语的朋友的主意,但出于保密工作的需要,不予通过。
直到同威尔逊州长约好的送行会的前一天,我们的顾问疯一样地叫了起来,他那疯狂的喊叫响彻整个特工局,我们意识到,这鸟事总算结束了。
但我们小瞧了汉字的构词能力,汉语顾问在我们一轮轮的问题轰炸下甚至一度要求加薪以示抗议。但最终我们还是干完了这一不知道是否具有意义的工作,当然主要是顾问。接着就是抓对碰了。如果对方事先约好了的是固定的数字秘钥,那我们还是有希望的,毕竟它是死的。这一点我们有佐证,那就是关于那项链的操作方式。按照那女人所说,每次她只需要输入简短的一句话就好。可我们解析出的却是这样的巨量文本,我们有理由猜测这是芯片本身对有用信息的包裹,是程序化的东西。对于每一句的字数,我们也做了研究,希望和已经发现的成词能有对应关系,但这又一次失败了。
在我和密码专家们开会的地方,有一块黑板。那上面抄写了汉字原文,旁边标注了可能有意义的成词字在该句中的阿拉伯数字编号。某一天清晨,我们亲爱的汉语顾问哼起了什么难听的调子。我为了让他尽快闭嘴,问了他一句“你哼的是什么鸟歌”?他居然说哼的是黑板上的记录。他说,东方的个别国家,除了五线谱以外,还有一种叫做简谱的记谱方式,用的全都是阿拉伯数字。
“可是高音低音呢?”
“do就都是1,高低音只在上下加点有区别。别的也一样。”
这句话像是一颗流星砸在了我的头上。如果是这样的加密方式?那女人本身是亚裔,那么她很可能接触过这些国家的人。如果真是这样,那么对应的可用来加密的就是1到7再加0这八个位槽,如果附点没影响,且暂时不考虑半音如何处理的情况下。这时一个疑问冒上心头,我问汉语顾问:“那项链坠子上只有四个互动点,对输入正确的汉字来讲是不是太困难了?”
“对表音文字来说,每个单词的拼写很重要。但对汉语来讲,写错字,但音近同音,或形近都可以正常阅读。”
“很好,那就麻烦你了。”
“等等......”
“哈利路亚,搬一张床进来,我们亲爱的顾问要住在这!”
在之后,随着可能的搭配越来越明朗,我们得到了更多可能的“乐谱”。于是音乐家们,也被我们征用,让他们寻找符合某些小节音符分布的曲子。然后,我们将这些曲子的五线谱,转化成纯数字的简谱,在考虑大调的前提下试个不停。我们甚至为此编了一个程序,只要输入乐谱,就会对这前三十二句汉语自动提取对应的字。由于我们不确定大调、以及开始的小节是不是第一小节,一张乐谱就能跑出量大得惊人的结果。我们的顾问接近崩溃,甚至开始动起了邀请他懂汉语的朋友的主意,但出于保密工作的需要,不予通过。
直到同威尔逊州长约好的送行会的前一天,我们的顾问疯一样地叫了起来,他那疯狂的喊叫响彻整个特工局,我们意识到,这鸟事总算结束了。