新年特辑——古老神州的魅迹与黎明(5)
她站在门边,看着十年前的自己嬉闹,微笑,岁月灿烂如此刻自己如火般燃烧的红发。她越发觉得自己有必要把其他老师忘记的传承下去。
等到上课铃声响起,她大步走上讲台。
“明けましておめでとうございます(新年好)”
“今日は旧暦の一日目、つまり春節です(今天是农历的第一天,也就是春节), ”大部分学生都一脸懵逼,"今日の日本語の授業は、東アジアで輝いていた空のような魅力に触れます(今天的日语课,我们将触摸这曾在东亚闪耀如天之光火的魅迹)”
“皆さんと春節に関する知識を共有できますか(有没有同学可以跟大家分享一下有关春节的知识?)”
她看见杨依举起了手,会心一笑。
“她”的原型 当然人设上出入还是很大的 也不知道有没有人看过这番 梦之城
(这里面的背景我应该是提到过的吧~)
春节这一天的晚上。
这个与春节八竿子打不着的“神偷之城”的晚上依旧是如此繁华,夜光如昼。人们依旧在这总是阴晴不定、笼罩迷雾的城市里过着最平常不过的生活。
在这里,街头的扒手、公寓间的小偷随处可见,以至于他们甚至开始被政府雇佣,逐渐成了这里的人们生活里不可或缺的一部分——这是全世界唯一的盗窃不违法但警察又会插手管控的城市。
在这个城市的市中心林立的大楼顶上,一个身影快速地掠过夜色,他宛如城市里追迹的黑猫,用飞索在高楼大厦间穿梭,让每一个有幸一睹他灰暗风姿的旅者为他停留寻望。
他用飞索飞到一间公寓,面向他的窗户自动升起,让他跃了进去。他走到一个房间前,门上贴了一张纸,上面写着“GTA(Grand Theft Association,此G非彼G)”,旁边还有一些涂鸦——“一看就是他们在这里开夜车了”。
他想敲门,想了想还是用铁丝把门锁给撬开了。
“新年快乐!”
果然,他们知道他在外面。他的朋友、搭档们用一碗派糊了自己一脸,随机还有朋友给自己背上挂上了中国结——这群平时一己之力能秀得全城警察头皮发麻的侠盗,现在的样子加起来还不到十七岁。
“Happy new year!”自己的中文根本不咋地,想想还是说英文算了。
(接下来人物的对话其实都是英文,只是我不好翻译~)
“所以你们过年就吃的这么惨淡吗?”他擦掉自己脸上的派,看着眼前整整一大盘的饺子,咽了一口水,望了一圈,GTA的关键成员都在:巨龙和人类生命的结晶、会飞会喷火的华夏青年闫小龙,会操控闪电、一个眼神能放射电磁炸弹的桑巴女郎塔吉娜·阿克拉拉,能与鸟类说话、白衣如雪的大和欧巴藤原 清,以及一只修炼成人型还把头发染成骚粉的埃及黑猫露米娜·亚当斯。