西部孔乙己（根据孔乙己改编）

而在这里的小酒馆，和别处也是不一样的，都是一进门一个吧台，里面准备着各式各样酒和饮料，可以随时调酒。当地的牧民和牛仔，中午和傍晚没什么事的时候，每每花上两美刀，喝上一杯烈酒――这是很多年前的事了，现在涨到了每杯六刀――就在吧台前站着，喝了解解乏，倘若多花一刀，便可加一块芝士蛋糕，或一些其它甜点，如果再多花几刀，便可以要一份诸如牛排或鸡排这样的荤食，但常来的这些顾客，多是游牧民，都没这么阔绰，只有那些穿牛仔装还佩枪的赏金猎人们，才会走到吧台后面，找个好位置，要酒要肉，慢条斯理地享用。
我从很年轻时就在一个叫芭吉娅的酒吧里当伙计，老板说我不是白人，不配给那些牛仔装的人们端酒送菜，就在吧台周围打打杂，伺候一下那些游牧民们，但那些游牧民们事也挺多，也嫌弃我是个有色人种，不愿让我给他们服务。后来老板想赶我走，但幸亏荐头是当地有名的赏金猎人，得罪不起，所以没赶我走，只给我安排了一个打扫卫生的无聊工作。
我从此便只管打扫卫生这一项任务，虽然并没有什么失职行为，但总觉得太单调，太无聊。老板整天摆着一副臭脸，主顾们也都横得不行，吆东喝西，让人感觉很压抑，只有孔乙己来的时候，才可以笑笑，所以至今还记忆犹新。
孔乙己是在吧台喝酒且一身牛仔装还佩枪的唯一一个，身材高大，头发和胡子总是乱蓬蓬的，虽是个白人但没看出高人一等的感觉，佩的枪虽然是“温彻斯特M1897”但锈迹斑斑，一看就没好好保养，他对人说话，总是说一些匪夷所思的话，带得大家都匪夷所思，因为听说他名字的简称是YJ.K，有个华裔就直接叫他“孔·乙己”（中国人的姓放在前面），这一个匪夷所思但琅琅上口的名字，然后大家都就这么叫他了。
孔乙己一进店，所有到店的都看着他笑，有的还说：“孔乙己，你脸上又多了道疤！”他不理会，径直走向吧台，说道：“两杯威士忌，一个芝士蛋糕！”说着，便拍出了一张五美刀的纸币。这时有人故意喊道：“你一定又偷人东西了！”孔乙己瞪大了眼睛说：“你怎么凭空诬陷别人？”“还诬陷？我明明见你偷了琼斯家的马，被琼斯一家围堵！”孔乙己便涨得满脸通红，头发都快竖了起来，辩称：“我那是牵马……牵……牛仔的事，能叫偷吗？”然后还说什么“自由国度”，“人权”等一些词汇，引得大家都笑了起来，酒馆里充满了欢笑。
听他们背地里议论，孔乙己曾经拜过师，学习过枪术和马术，也曾经在牛仔们组织的比赛中拿过好名次，但就是因为路痴，做赏金猎人，抓不到人，开酒馆，又不会营生。闹得都快要讨饭为生了，也就是因为他对枪和马很了解，便帮人修修枪，养养马。但他有一样坏毛病，就是游手好闲。往往过不了几天，枪和马全都没了。也就没人再找他修枪和养马了。孔乙己没有办法，只能去干些偷鸡摸狗的事了。但是在我们店里，他的品行比别人都好。几乎从不欠账，就算欠账，给记上了账本，也没多久就还上了，然后就从账本上把孔乙己的名字勾掉。