【超炮官方】某科学的超电磁炮SS3 黑子与小提琴代理战争 第一话(下)
文本来源:剪刀男特拉格(原文)、JS06(英文) 真是感谢这两位!!
翻译、校稿:小书库、小清新汉化组
协力制作:小清新汉化组感谢我的汉化组!!
8
「那么接下来,音乐选修课考试即将开始,同学们准备好了吗?」
早晨,体感微凉,稍微上了岁数的音乐老师用和学生们完全不同的沉稳语调说道。老师的声音不大,却足以让整间屋子的人听清。
并非只是因为这偌大的空间里只有寥寥数人的缘故。
这里是一间大礼堂。
是专门用以进行表演、辩论以及演奏的建筑。据说钻石的原石要被切除掉多达60%的部分才能达成最佳的光线反射效果,这间礼堂也是同理。约有体育馆大小的建筑,每一处拐角的角度都经过悉心调整,哪怕是一根大头钉落在地上的声音也能清晰传达到房间的每个角落。
礼堂,虽说是非常简单的一个词,但它也可以具有各式各样的『风格』。简单来说就好像3D拼图一样,舞台和观众席可以任意排列改变位置。传统风格便是观众席呈扇形逐次排列面向同一方向的舞台,除此之外也有将观众席分列两侧的辩论会风格,以及观众席四面环绕中央舞台的圆形剧场风格。无论哪一种设计,都为了实现光和声音的最佳反射效果,以达到预期的使用目的。
而这里所采用的,正是最传统的那种风格。
不禁让人联想到过去的电影院或者管弦音乐大厅。舞台沿着礼堂一侧的墙壁展开,对面观众席的座椅程阶梯状逐级上升,以便让每一层的观众都能拥有囊括整座舞台的视野。
柔软的皱纹并没有令这位优雅的音乐老师的面容显得憔悴,反而增添了一丝韵味。她轻柔地拿起了自己的乐器。
「考试内容为小提琴演奏。具体的器材和曲目可以自行选择,但每个人都只有3分钟的表演时间。选择乐曲中的任何一段来进行演奏都行,但从各位选择的那一刻起,考试就开始了,到此为止你们应该都很清楚吧?」
在古典音乐的领域,3分钟着实是相当短的时间。如果从乐曲的开头开始,这点时间怕是连序曲都演奏不完就结束了。某种未经证实的都市传说还声称一面CD标准时长就是依据能否完整收录贝多芬第九交响曲而定的。
就像体育测验一样,这场考试将持续整整两节课的时间,然而即便如此,每人3分钟的时间还是紧巴巴的。因为一个人3分钟,十个人就有半小时,而且前后两个学生交接舞台的过程也会浪费很多的时间。
「(哦呵呵呵,你有好好练习过吗,白井同学?)」
留着黑发双马尾并且发尾是竖卷造型的少女对白井耳语道。
是因为把手保护好也算是考试对策中的一环的关系吗?看着轻轻摩挲着双手的手背上戴着一副手套来保护双手的白井,咲莲接着说道,
「(好好练习用何等完美的辞藻来赞叹我卓越的胜利吧。就请您再次沉浸于史迪特拉第瓦里•安赛尔的绝妙音色里吧。)」
「禁止聊天喔,你看老师都瞪过来了。」