[悠月汉化组]Date·A·Live Dragon Magazine 2020年1月号 真那again(2)

身材苗条，短发。大概是一路跑过来的缘故，她呼吸紊乱，额头冒汗。
话虽如此，这些并不是什么问题。遥子不通知士道他们突然回国这种事经常发生，而且今天气温比较高，稍微运动一下就会出汗（所以很正常）。
问题在于，她的双眼闪着泪花。
“妈，妈妈……？”
“怎么了，这么慌张……”
士道和琴里惊讶地询问之后，遥子大喘了口气，随后目光变得锐利了起来。
“士君，小琴，听我说。”
过了一会儿，她下定决心似地继续道。
“我…………我要离婚！”
这爆炸性的发言让士道和琴里互相看了看对方后——
“诶诶诶诶诶诶诶诶诶诶诶诶诶诶诶诶诶诶诶诶诶诶诶诶诶诶诶诶诶诶诶诶——！？”
同时发出了尖声惨叫。
——把时间稍微往前拨一点。
“嗯，好久不见我的故乡！”
从机场乘坐直达巴士颠簸了大概两个半小时后，在天宫站下了车的遥子用力吸了口气随后颇为感慨的伸了个懒腰。
身为大型电子器材制造商阿斯嘉电子员工的遥子平日虽然在公司总部所在的美国上班生活，不过生养自己的土地果然还是能给她带来一股安心感。她望着耸立于站前的大楼，喷水池，谜之犬像的同时深呼吸，仿佛是要让故乡的空气在体内来个循环。
“怎么说呢，感觉到了这里终于有一种回家了的感觉。在机场感觉还会莫名冒英语，现在终于完全转回日语模式了。”
“啊——……我懂我懂。”
苦笑回应的，是站在她身旁的丈夫龙雄。
他戴着黑框眼镜，是个朴实寡言的男性。现在的他身上穿着轻薄的外套，手上提着一个大大的手提式旅行箱。
他和遥子一样也是阿斯嘉电子的员工。没错，遥子龙雄夫妇同时在国外工作。
“说起来”，看着龙雄的这副表情，遥子回想起来似地挠了挠脸。
“这次是怎么回事啊。突然要回日本。当然，我也想见见士君还有小琴完全没问题就是了。”
没错。遥子和龙雄每年都会有几次趁着长假回日本——不过这次他们是特地用了带薪年假突然就决定要回国的。
当然，之前也发生过类似的情况，不过那基本上是因为遥子在那里撒娇说什么“我的士元素和琴元素没有了……”才会的，而这次这样龙雄提议回国是非常罕见的。
“啊啊——”
听到遥子的话，龙雄重新推好眼镜露出微笑。
“有个……想让小遥，见一见的人。”
“想让我见的人……？”
听到这句有深意的话，遥子疑惑起来。
“到底是谁。新的精灵吗？”
被<Ratatoskr>保护的精灵们如今频繁出入五河家，他们已经和其中几人见过一次面了，不过在遥子她们人在美国期间，又有两名新的精灵加入了其中。
“这也算是吧，不过还有一个特别的人。我想小遥一定会很惊讶的。”
“诶，难道说是演歌界女王——大道寺美雪？不是吧？”（混沌圣歌：演歌，日本特有的一种歌曲，是综合江户时代日本民俗艺人的唱腔风格，融入日本各地民族情调的歌曲。）