瓦尔海姆の语

我曾在莱茵河畔扮演小丑，只因为奥菲利娅小姐对于Joker有着崇高的尊敬。我是她最忠贞的奴仆，故而我也对任何浪漫主义下的调侃充满愤慨。威廉，时代已经在变了。这个世界唯一不变的是你我的书信和瓦尔海姆以及静静等着我回来的夏小姐。如果18世纪的我知道我的故事会使得成千上万的维特装人群丧失生命，我一点也不会悲伤。因为这正是那个长胡子痴情的老头儿想要告诉这个蒙昧时代的人的所有。不是历史，不是政治，只是单纯的情感。我曾无数次听到哲学家在讲台上告诉我他们对文化政治化的极端排斥，是啊，因为这是18世纪，文化的可怕没有被政治家们广泛熟知。但是即使我知道这些仍旧排斥不已，因为不是每个人都把文化作为政治手段去看待的。文化的政治严谨和人们对文化的排斥导致了消遣艺术的到来。很不幸的是，威廉，我不得不在七天中的两天的时间接受这种无聊且受人诟病的环境中去想文学的爱情。
J伯爵曾在瓦尔海姆的教堂告诉你我：文学是上帝的语言。我坚信着这一点，并且没有在理智占据头脑时对其有任何的贬低。
威廉，一个队伍的领导者的力量是可怕的。因为墨守成规和对长满胡须亦或是聪明绝顶的人的遵从是这个世界的多数。可悲吗？那个埋葬在停车场的伟大哲学家。这与你的观点背道而驰，但是却在这块神圣的领土作为主流而存在着。
我不得不想，如果夏小姐知道我每天和哈姆莱特在城墙颂赞国王的英勇辉煌会是什么样的后果。因为，在这一切发生之前，我和夏小姐的爱从没有停止。威廉，你的妹妹具备这份能力，她可以在最客观的角度抛去主观的影响去评价包括你我在内的任何人。她对J伯爵的理论深信不疑，并且在此基础上不断发展着。相反，你我陷在文学中无法走出。且和J伯爵对辩证的坚持产生了冲突。当文学家的身份开始遭到越来越多的女性怀疑时，我退出了这个争议的场所。因为在这个争论的过程中我开始站在这些悲伤的女性的一方，并对她们的遭遇产生同情。
故而，我无法对于虐待文学的人有任何感情。我所能做的就是在这些满腹经纶却对纲常伦理固执己见充满私心的相信上帝是上帝自身创造出来的人给予最持久的蔑视和我可以眼睛做到的最大眼白的极限。威廉，不要因为我的极端对我的经历产生同情和怜悯。因为，我自己并没有做出判断。之所以我会有这样的世界观，完全是由于我对夏小姐无休止的爱意。希望我的信可以给你充满乐趣的一天增抹一些色彩，告诉夏小姐我对她的爱无法停止。另外，如果瓦尔海姆的任何一寸土地有了改变请务必在回信的时候告诉我，你知道我是一个保守主义者。（笑）对于突如其来的任何改变，我都会有极度的不适和持久的排斥。上帝保佑你看到这封信时一切都好···