百合文库
首页 > 网文

【明日方舟】【霜x塔】音乐剧 “相杀”(3)

“就算是死也好,这一次,就让我来拯救她。”
「お望みのままに」
「如你所愿」
“如你所愿”,圣女把剑递给菲娜。
昏い悦楽にも 精神を傾け
(即便是昏暗的喜悦 也要倾注精神)
过去的恋人,如今的敌人。手握“魔剑”的菲娜尽力维持着自己的理智,可那说不清的痛苦却渐渐在心头堆积。
狂おしいほど愚かで 無慈悲な魔女、演じた
(像发了疯似地愚蠢 扮演着冷酷无情的魔女)
她好想再次紧紧抱着露娜,“你还记得小时候我们一起流浪的日子吗?那时候虽然无家可归,但相互依偎在一起取暖,彼此就是我们的家,不是吗……”
不老に近い 存在を(Sein) 愛し焦がれた シルエラ
(近似永生的存在(Sein) 殷切爱恋着的シルエラ)
菲娜诉说着往事的点点滴滴,希望能够唤起露娜的回忆。
近づく信奉者すべてを排し 独占し続ける
(把靠近的信奉者全部排除 继续独占着)
而渐渐靠近的露娜依旧面无表情,“我再问一遍,愿不愿意加入我们。”
いつか選ばれたのが
(不知不觉被选中)
“不,我不会的,露娜不会这样的,她不是这样的!”
必然であるような 錯覺に酔う
(正如必然一样 沉醉于错觉)
“那么,做好觉悟吧。”紧接着一剑挥向菲娜。
消えゆく感情 確かに
(感情确实在渐渐消逝)
挡下第一剑,第二剑随之而来。菲娜只是防守,她并不想伤害最爱的人。
あんなに傍にあったはずなのに
(明明就应该待在你身旁的……)
越是挥砍,“魔剑”的“支配”就越发严重,露娜的进攻就越发猛烈。灼热的赤焰涂满剑身,好似能融化一切。
(间奏)
“魔女”所到之处,冰雪消融,喀兰圣山正遭受前所未有的灾难。大量融化的雪水汇聚成一股洪流,冲毁了流经的一切房屋。就算是身为圣女的初雪也只能眼睁睁地看着,束手无策。“魔女”和“魔剑”,便是如此可怕的存在。
姿だけは変わらずとも 変わり果て血に濡れた
(即使只有身影不变 改变的结局被鲜血染红)
菲娜已经伤痕累累,结局已经无法改变。菲娜挡下露娜的劈砍后被击飞数米,
「もう、あの頃のあたし(hito)なんかじゃない......!」
「已经不是那时候的我了......!」
她撑着剑站了起来。
「お前が主を惑わせる。消えてなくなれ!」
「是你把主给迷惑了。给我消失吧!」
“为什么!为什么不肯加入我?既然这样,就给我消失吧!”
「どうしてここまで来たの......?」
「为什么到这里来......?」
“为什么…….会变成这样……”露娜直直地冲了过来。
変わらぬその瞳が ただ眩しくて
猜你喜欢