【明日方舟】【霜x塔】音乐剧 “相杀”(2)

褪めた日々は淀み 怠惰に溺れる
（褪色的日子停滞不前 沉溺于怠惰中）
“谢谢……谢谢您。”少女站起身，泪水滴落在剑柄上便立刻化为寒霜。
血塗られた月夜は穢れ 無垢な衝動 翳して
（被血染红的月夜是污秽 罩住纯洁的冲动）
年轻的圣女决定拯救这位“魔女”，圣女下定决心，在拿起“魔剑”的那一刻，仿佛全身的血液都要冻结一般。
変わらぬ忠誠 誓いし下僕たる少女(Servant) シルエラ
（不变的忠诚 发誓成为仆人的少女 シルエラ）
噬人的魔剑，想用极寒吞噬掉圣女。而那一瞬，年轻的圣女似乎理解了少女的哀伤，她控制住了“魔剑”。
すべてを委ねた偏愛は永遠に 虚構を壊す
（于永久中委以全部的偏爱 把虚构破坏）
而就在圣女想要封存“魔剑”的时候，圣殿的大门却被一道火光劈开，石板碎裂的巨大声响令人不安。
「どうして選ばれたのか？」
「为什么会被选中呢？」
“露娜，为什么，为什么，你会找到这里……”圣女身旁的“魔女”哭着说道。
そんな問いに意味など ないと識っても
（诸如此类问题即使认识到了也毫无意义）
然而回应她的只有一句冷冰冰的“菲娜，为什么不肯回到我身边。”
心痛は消えることなく 残されたのはただ魔力だけ
（心中的痛楚消散不去、残留下来的只有魔力而已）
萦绕在心中的痛楚消散不去，残留下来的只有过去甜蜜的回忆而已。
遠い過去の約束 まだ人間だったあの日
（遥远过去的约定 还是作为人类存活的那一天）
遥远过去的起誓，那还是我们作为“人”相依的那一晚。
未来を誓った 夕暮れ(Abend)
（对未来起誓的那个黄昏）
十指相扣，紧紧相拥，感受着对方舌尖的余温。
ah...幼い恋 叶うことなくて――――
（ah...年幼时的恋情 实现不了了）
也许，那时的约定，再也无法实现了。
 （间奏）
露娜一步一步走向菲娜，手中的“魔剑”散发着地狱般的温度，经过的所有冰雕都已融化，就连吊灯上的源石冰晶都在升华。
泪已流干，菲娜用手护住圣女，小声说道：“快走，让那些无辜的人尽快离开这里。”面对露娜，接着又说道，
「あたしがまだ人だった頃、小さな恋をしていた。」
「我还是人类的时候、曾拥有过小小的恋爱。」
“当我们还算是‘人’的时候，是她让我有了活下去的希望，”
「でも、あたしはもう――――！」
「但是、我已经――――！」
“但是，现在，我们已经不再是……”
「手荒になってもいい。 あいつをここから遠ざけて」
「即使用粗暴的方式也好。 让那家伙远离这个地方」