百卷长路，在坚定与徘徊中延续（上）【魔禁系列十五年出版历程改编】(12)

他指着屏幕上的那一段恶心的场面描写，露出苦涩。
另一位凑近审阅后也皱起眉头。
“要不……直接删掉？”
“不是要尊重原文……？”
“这我觉得没办法了，适当保留吧。总比在这就腰斩好。”
“还有第四卷这幅彩插，以及这幅黑白插，太露了吧……”
“那又试试涂黑？”
“涂黑？你认真的么？”
“哎，要不就试试雾化吧。”
为了跨过这堵障碍，天闻角川绞尽脑汁。
但无论如何，还是走过来了。
他们保持着平均一月半一本的速度。
仅用1年时间，就完成了10卷小说的出版。
Main.48 
2012年7月2日，魔禁动画官网正式宣布剧场版定档在2013年2月23日。
2012年10月20日，电击20年祭活动中宣布TV动画《某科学的超电磁炮S》制作决定！
2012年12月14日，顺应移动平台智能手机的兴起，手机页游《魔法禁书目录 顶点决战》正式上线。
Sub.49 
“A Plus”这个词，在世界各地都有不同的品牌或公司与之对应。
在泰国，这则是一个出版社的名字。
不同于Siam Inter Comics出版社，A Plus是个主攻轻小说的出版社。
“诶，你听说S.I.C.出版社出版了叫《魔法禁书目录》的漫画了吗？那边好像还出了这部的外传漫画，都卖得挺好。”
“听说过，好像原作是轻小说？”
“对啊，我们为什么不引进试一下，这部作品漫画更新的速度远不及原作小说的进度，说不定小说也很吸引人眼球呢？”
“这部本来也挺火的，要搞就趁早买版权啊，不能给其他出版社机会。”
于是，继韩文中文后，2013年2月13日，泰文魔禁小说面世。
Main.50 
剧场版上映前，2月12日，朝仓亮介作画的漫画《魔法禁书目录 恩底弥翁的奇迹》先在《月刊少年GANGAN》开始连载。
在2月21日群奏话剧的PSP游戏发售预热后，剧场版动画也在2月23日如期登上大荧幕。
贯彻一路以来“买XX送小说”的信念，到场观看的观众也获得了一部特典小说。
剧场版在日本全国30家电影院上映，作为一部小规模上映动画，在第二周周末，票房就突破了2亿日元。上映第二周票房排行依然保持在前十，位列第七。
此外，在东京新宿地区的角川电影院，剧场版《魔法禁书目录 恩底弥翁的奇迹》创造了该电影院累计一周动员人数和票房收入的历史最高纪录。在众多人气电影中脱颖而出，实属难得，还是要归功于粉丝的热心支持吧。
这个企划得到了认可。
而且，超电第二季动画也即将放送。
Sub.51 
命运多舜。
“不好意思，我打算辞职，不翻译轻小说了。”
繁中新约4卷发售后，黄瀞瑶老师也告别了这个系列。