「短篇」| 学生公寓之谜 (下篇)(3)

“从你困惑的表情来看，我需要总结一下现在的成果了。我知道了E，T，A，O，I，R，P，H，M和C，分别被加密成了BC，BE，BB，BD，BA，AC，CE，CB，ED和DE。
”让我接着进行破译工作吧。第三行最后一个单词是_AR，如果认为它是BAR的话，我们又知道了CD代表B。第三行就可以翻译成：MEET AT … BAR，酒吧的名字以C开头，前八个字母是CRITERIO。据我所知，在“阿瑟·柯南道尔站”名字符合这个特征的酒吧只有“克莱梯利安酒吧”，也就是MEET AT CRITERION BAR。“
”在小说《福尔摩斯探案集》中，‘克莱梯利安酒吧’正是华生和小斯坦福偶然相遇的地方！“我不禁大声说道。
福尔摩斯接着说：”没错，通过小斯坦福的介绍，我们才成为了室友呢。这个酒吧现在由一个叫弗莱德·波尔洛克的人经营。他曾经不得已为莫利亚蒂效力，而我有幸帮助他摆脱了莫利亚蒂的控制。他现在也与莫利亚蒂一党的残余势力有着千丝万缕的联系，就是为了能给我提供一些关于这伙人的情报。
“接下来的工作就很简单了。知道了酒吧的名字，我就知道了AD代表N。根据已知的条件，不难判断剩下的几个单词。第一张纸条上的话现在成了：Nine hundred is fine. 第二张上写的是：I have the thing you want. Meet at Criterion Bar. Come here three pm。
”这似乎是什么人在与约翰·奥彭肖就某个东西达成交易，而且地点就在“克莱梯利安酒吧”！“
窗外的煤油灯已经点燃，然而点点的光明非但没有驱散伦敦的浓雾，反倒使得这个城市看起来更加阴森。看来游戏时间已经来到了晚上。
福尔摩斯显然也注意到了点燃的街灯，他说：”夜晚已经降临，伦敦的酒吧就要开始迎接夜生活的人们。华生，看来我们需要去拜访一下这个著名的酒吧。希望你会像平常那样，拿上桌子上那把左轮手枪。“
克莱梯利安酒吧就在两个街区外。我们推门走进去的时候，里面乌烟瘴气，人声鼎沸。酒保是一个有点秃顶的中年男人，正在热情的招呼着酒客。
“波尔洛克！希望我们的冒昧来访没有打扰到你照顾生意！”环境太嘈杂，福尔摩斯不得不喊了起来。
“我亲爱的福尔摩斯先生！什么风把您给吹来了！”波尔洛克边说边走出吧台，让另外一个侍者招呼酒客，把我和福尔摩斯领进了一个相对僻静的房间里。我们坐下之后，波尔洛克不停的打量着我，眼神中透露出怀疑。
“这位是我的朋友兼同事，华生医生，在他面前不必有什么隐瞒。”福尔摩斯向波尔洛克解释道。
“哦，原来是您的朋友！幸会！那么，福尔摩斯先生，是什么事情使您百忙之中光临寒舍呢？”
“你认识这个人吗？”福尔摩斯边说边把张兴辰为自己创造的虚拟形象，也就是约翰·奥彭肖，的照片递了过去。