終わった/结束了/毕矣/散档/It's over【五语刀片】(2)

二度と飛に捕まったりはしない。
大保には二度と口答えをしない。
梅さんとはもう喧嘩しません。
もう江主任に追撃されません。
もうこれ以上連盟に追撃されません。
隣の殺馬特とは二度と取引をしません。
二度と手術台に横にならないようにします。
二度と小島のためにすべてを捧げることはない。
二度と鎖につながれない冷たいダンジョン
もう二度と救助されない。
もう二度と記憶に苦しめられない。
……
血染めの刃
大保の泣き声
飛ちゃんの役に立たない治療
少女が衝撃と悲しみで落とした両刀。
命の終わりを告げる
私は伍六七かもしれません。
かもしれない
重要ではない
終わりました
再冇声回响喺耳边
再都冇刻骨铭心嘅背叛
再都冇痛
再都冇眼泪
再都唔会喺侵早醒。
再都唔会御起铰剪
再都唔会攞起魔刀
再都听唔到敌人嘅嘲讽辱骂
再都听唔到朋友嘅欢笑
再都唔会对梅小姐个心不已
再都唔会畀小飞揸波
再都唔会同大保驳嘴
再都唔会同梅小姐打交
再都唔会畀江主任追打
再都唔会畀联盟追杀
再都唔会同隔篱嘅杀马特抢生意
再都唔会摊喺手术台上急救
再都唔会为咗小岛付出一切
再都唔会畀锁链拉入冰冷地牢
再都唔会畀救援
再都唔会畀记忆折磨
……
染血嘅利刃
大保嘅哭喊
小飞无用嘅治疗
僆妹因震惊同悲痛掉落嘅双刀。
宣布咗我生命嘅终点
我或者系伍六七
或者系柒
唔紧要。
散档
更无声响在耳
更无骨之叛
更无痛觉
无复泪
不复于晨醒
不复御起剪刀
不复取魔刀
不复闻见敌之嘲诟
不复闻见朋友之欢
不复谓梅小姐心跳不已
又不见小飞执档
不复与大保顶嘴
不复与梅小姐斗
又不见江主追击
又不见亲追
不复与邻之杀马特抢商
复不能卧手术台上救
不复以阜出一切
又不见锁拉入冰之地牢
又不见救
又不见记苦
……
染血之刃
大保之号
小飞用之疗
女以震与悲落之双刀
告了我生之终
我或者伍六七
或者柒
不要
毕矣
最后来个原文
再无声音回响在耳边
再也没有刻骨铭心的背叛
再也没有痛觉
再也没有眼泪
再也不会在清晨醒来
再也不会御起剪刀