【APH】【Dover组】当我们谈论亚瑟·柯克兰生日的时候我们在谈论哪天(3)

2. 弗朗西斯一直按照巴黎时间守零点的原因是有时他们彼此都不知道对方身在何处也不想暴露自己的时区，国家意识体总归有各种各样的政治机密要保守。至于为什么是巴黎不是伦敦，因为一般还是在巴黎的时候多一些，弗朗西斯不打算熬夜到太晚。
3.弗朗西斯发给亚瑟的法文“Joyeuse anniversaire, mon chéri”意思是“生日快乐，我亲爱的”，如果翻译错误我会把锅甩给翻译App（×）。
4. 亚瑟给弗朗西斯的备注“ABigFrog”，一只大青蛙。这个备注可以保证弗朗西斯出现在通讯录首位。
5. 弗朗西斯最后给亚瑟回的消息是“你也是。晚安。”