伯贤儿喜欢的两首歌:首尔的月亮 清扫的歌词(2)
꼭 내일은 다 지우길 늘 다짐해 봐도
벌써 그런지도 많은 계절이 지나버렸죠
모든 기억은 이젠 둘로 나눴죠
그대에겐 추억이
내겐 너무나도 아픈 눈물로 되버렸죠
오늘도 그 흔적들을 치워볼까
하룰 보냈죠 결국 그대로인데
그렇죠 내 눈에 고인
눈물 하나 지우지 못해
자꾸 흘려버리는 나인데
아직 안되나 봐요
그 어떤 기억도 버릴 자신이 없죠
어쩌면 난 혹시 그대 다시
내게 돌아올까봐 남겨둔 지 몰라요
난 오늘도 내 침대 위에
베개 하나 치우지 못해
그대 잠들던 곳에 남겨뒀죠
今天我也睡在我床上的一边
留下你的位置
我的房间里有两个。
从茶杯到浴室的牙刷
就像过去爱过的记忆一样
许多你的痕迹
我还留在房间里到处都是我很累
今天也会清理那些痕迹吗
我发了个下肢,结果还是那样
对吧我眼中的积攒
连眼泪都流不出去
是总是掉下去的我
真没出息看到我这样无法忘记
没办法我好像是那样
即使总是约定明天都要抹去
已经过去了好几个季节了
所有的记忆都分成两半了
对你来说的回忆
变成了对我无比痛苦的眼泪
今天也会清理那些痕迹吗
我发了个下肢,结果还是那样
对吧我眼中的积攒
连眼泪都无法抹去
总是在流逝的我
好像还不行
没有放弃记忆的自信。
或许我或许你再次
怕我会回来不知道留下了
我今天也在我床上
一个枕头都收不回来
把你留在曾睡着的地方
这两首歌真的很好听,特别是要在符合歌曲环境的情况下