prelude:two dragons(2)
“比这更糟,我相信你知道这个。如果我弟弟今天赢了,这不止是又一次灾难。演出落幕了,没错,只不过下一幕的名字叫‘尼可波拉斯的无尽统治’,然后舞台上不会再有别的演出者了。当你的‘一个世纪吧,大概’后,你有趣的小玩具开始失效,你真的还能被观众要求‘再来一曲!*’吗?”
龙的灵魂沉吟了几分钟。当他再次开口时,他的声音平缓而冷淡。“所以我们现在该做什么?”
“现在?我们等着剧幕升起,尼米捷。我们等着剧幕升起...”
*译注:encore,西方演出结束后有时会加演节目,表演者应观众要求反场。
龙的灵魂沉吟了几分钟。当他再次开口时,他的声音平缓而冷淡。“所以我们现在该做什么?”
“现在?我们等着剧幕升起,尼米捷。我们等着剧幕升起...”
*译注:encore,西方演出结束后有时会加演节目,表演者应观众要求反场。