《Test Love》 Intro

《Test Love》 中文名暂译《一室同居，与君试爱？》
原著：MAME（泰国）
泰翻越：KenCTV
越翻中：海边小酒馆
译制作品仅供交流学习，请切勿用于商用。如需转载，署名译制者即可。
（因三方翻译，可能与原文有出入，万望谅解。）
Chapter 0 Intro
“P'Dream,还有三天就开学了。”
是日也，天朗气清，惠风和畅。一名男孩踌躇地徘徊着，推开了亲爱的姐姐的卧室门，快速地走进去。而后用低沉却又不算低沉的声音说完了刚才的话。因为害怕戴着眼镜正高度集中精力与笔记本为友的姐姐会把拖鞋扔在自己脸上。 毕竟在工作时间打扰是一种罪过！
但是单薄的身体穿着陈旧的棉毛衫和短裤，又扶了一下眼镜的女孩，用与正宗中国血统相反的又大又圆的双眼看向这个唯一的弟弟。
那小破孩正难为情地在面前干笑着。
“呃，这样啊？ 要开学了吗？原来是下个星期。”
这个回答让Dear或Daranpat愣了神。遗传自母亲、红润的双唇开始细碎地喃喃自语。
“我现在才知道嘛。”
“喔~为什么P'Dream又骗我？”
“人们把这称作哄！亲爱的弟弟！怎么？你开学跟我有什么关系？难道想让我减龄跟你一起上学吗？”然后朝着弟弟的小腿踢了一下，被踢的人立马跳了起来，紧紧抱着腿。Darinpan或P’Dream却袖手旁观，这样问好像不是自己的事情。Dear弟弟只能张大了嘴巴。
“呵！姐你说的话就是推卸责任，是你说要给我找房子住的啊！你都答应我两个月了！天啊！我死定了！周一就要开学了，我却没有住的地方！这个时间我去哪里找地方住啊……”拥有英俊面庞、光滑皮肤的帅气男孩子，声音越说越大，振聋发聩。但是转头看向美丽姐姐的眼神，当事人却只能干笑。
“Dear不是故意这么大声跟姐姐说话的。Dear这么大声只是因为太过于心神不宁了，不是提醒姐姐去帮我找房子。”当看见姐姐像母老虎要吃人般闪烁的眼神时，说话的人迅速地跑过去给她捏了捏瘦削的肩膀。
不低头不行啊！否则就意味着这个学期我每天都要5点起床去上课！
“你以为我忘记了？”
“啊？”男孩从喉咙中挤出声音，与姐姐并不相似的又大又圆的双眼不停地闪烁着，好像听错了什么似的。这个反应让P’dream发出轻笑，然后伸手用力地挠了挠弟弟的头。
“我说过还没给你找房这句话吗？如果没你给你找房子，那我的任务就是每天早上开车送你去学校，不是吗？才不要呢，懒得很……”听者立刻点头如捣蒜。果然，这才符合姐姐的性格。权衡之下认为是什么能使当事人有更舒适的生活，正是姐姐所做的事情。
“这样……”
“这样什么？明天我就带你去看你房子，星期天的时候就搬进去，工科男孩！”说完P’Dream就高兴地笑着，因为刚刚的话让听者松了一大口气，感觉像是摆脱了死亡一般的轻松。