为了迎接14章的到来,为大家奉上大春物13章的搬运翻译(感谢新海大佬)第一弹(3)
从小到大,一直过着跟老师没什么关联的日子。
所以这大概是第一次吧,能称她为恩师的人从眼前离去的经验。
还是没有实感地坐在谈话区,从这里看不到平塚老师在干什么。被隔绝开的空间布满着沉重的静谧,让人有些焦躁。
只是偶尔教职工发出的声响和响亮的电话铃声诉说着时间的流逝。窗外天空的颜色也慢慢变深了。
呆呆地看向窗外时,平塚老师走了过来,敲了敲隔墙。
“让你久等了”
“啊,不……”
微微的笑容看上去有些寂寞,让我无法用牢骚和玩笑来回应。
教职工室明明应该充满了噪音,但是平塚老师周围的空气像是固体一样,把噪音全都隔绝,连做到我对面的沙发的时候,也只能听见皮革的声音。
“那么,从哪开始说起呢……”
虽然这么说起了,但是也没有继续下去。取而代之,平塚老师手里拿着那个熟悉的甜过头了的罐装咖啡,放在矮桌上推向我这边。
但是,我并不觉得口渴,摇了摇头。于是,平塚老师把另一只手里我喝的黑咖啡递了过来。
做到这步我也不能不接,于是乎之后伸手拿了那个熟悉的罐子点了点头。
握着咖啡,我静静地等着平塚老师开口。
但是,等到的却是咚咚的有规则的敲打声。
平塚老师拿出卷烟,用烟嘴的部分敲着桌子。这行为记得是用来整理烟草,但是此时更像是在整理什么别的东西一样。
不就后,平塚老师点起了烟。
烟雾开始摇晃,飘起了焦油的香味。
我周围几乎没有抽烟的人。所以这个香味也会消失吧。然后,每次问道这个香味,我都会想起这个人吧,知道某天忘记为止。
为了掩饰突然冒出来的这种想法,我开口说道:
“嘛,先说关于舞会的事吧……”
本来就是为了问这个我才跑了回来,却说得好像还有别的要问的一样。
平塚老师应该也察觉了,却像是毫不在意地一样点了点头。
“是呢……”
平塚老师把还有很长的烟按在烟灰缸里,叹了口气。
“从结论上来说,校方正在向中止的方向进行检讨。”
“检讨,么”
“恩,虽然还没有下最后的判断,但是学校的态度应该不会有很大的变动了,所以,估计会要求运营方自主克制。”
平塚老师平淡的语气让人感觉像是诉说无法颠覆的事实,我立马插嘴道。
“说是自主克制……只是说法的问题而已实际上就是中止的意思吧。”
“校方也是……还有监护人方也是立场非常微妙。毕竟曾经内部许诺过,也不能二话不说就中止啊。……所以,只能妥协在要求自我克制这点上。”
“但是,之前……”
“嗯”
平塚老师的表情有些苦涩。让我突然觉得说这些都是没用的。这些话肯定已经跟雪之下他们议论过了。所以该问的应该是别的东西。
“老师个人的意见和学校的已经是不一样的吧。”