为了迎接14章的到来,为大家奉上大春物13章的搬运翻译(感谢新海大佬)第一弹
很多次回头。
距离慢慢地离开,时间也慢慢消逝。
走远到了已经无法回头的地方。
然后才回首自问,到底怎样才是正确的。
就算知道是不对的,但是除此以外没有别的答案,就像是想这样说服自己一样。
很多次。
很多次回头。
在开始泛白的拂晓。
在雨露欲滴的午后。
在细雪纷飞的夕暮。
在朦月摇晃的夜半。
一直都有应该给出答案的场景和机会,而且每次都尝试着得出最佳的结论。
但是,没有尝试得出正确答案。
大概,估计,应该。
这样是最好的。
暧昧的灰色的,先择了不正确却也差距不大的选项。
不即不离不伤害,也不确定正误和真伪。
并不是说不出想说的话,连自己想说什么不知道。
这样的自己又有说什么的权利呢。
所以,至少。
至少这次想要坚持正确。
不想将过失,错误原谅。
以为已经,不能再犯错误了。
第一章 深切地,平塚静怀念着过去无数次,无数次回头。
但是,迈出的脚步并没有停下。
任由着加速的心跳,紊乱的呼吸,也不擦拭留下的汗水。
如果不这样,一些细微的动作可能就会成为止步的借口。但是就算这样视线还是依依不舍的回头,真是恶劣。
分开前看见的那一滴眼泪,无法从脑海里离开。
柏油路上还留着的雨水的痕迹,跟脸颊上留下的痕迹有些相似。奔跑的脚步无法踩过积水,带着不自然的变形的脚步,没错都有打道回头的冲动。
但是,就算回去了我又能干什么呢。应该说些什么呢。
不对,我也知道自己心里其实有个大概是模范解答的答案。大事,却无法忍受自己去选择哪个答案而行动。
就算,那是世间一般的标准选项,却也不认为是我的,不认为是我们的答案。
太阳慢慢地降低这高度,渐渐地开始变红。
周围的房屋的影子慢慢变长,不就就会和远方的暮色的黑暗融合了吧。为了不被它吞没,我不停地奔跑着。
脚踏着实地,然而思绪却在不停空转。
想着那一滴眼泪的意义,想得太深,挤出了很多理由,却也不对任何一个做出结论,只是将它们摆在那里。
就如以前一样,一直是这么做的。
笔直的接到一直通向大海。
吹来的寒冷海风钻进大衣和围巾的缝隙。火烧着的脸颊被空气刺中,如实地感觉到它的僵硬。
明明寒冷还残留着,额头却爬满了汗珠。就算解开束缚着脖子的围巾,还是觉得身体的什么地方一直被束缚着。
胸口堵着的东西随着紊乱的呼吸呼出。
明明心里非常地着急,却正如像是被谁拽住了头发一样,刚跑过两个巴士站,脚步开始慢了下来。
很幸运正好碰到红灯,双手支在膝盖上,深深地呼吸。
奔跑的时候一直都在逃离,停下的瞬间就被追上。