百合文库
首页 > 网文

这个日本人在大唐为官几十年,李白都写诗怀念他!(2)

2023-03-25日语日本文化五十音五十音学习 来源:百合文库
那么,在唐朝已经当上大官,还有了这么多好朋友的阿倍仲麻吕,为什么还要回日本呢?
2
思乡回国
公元753年,距离阿倍仲麻吕来到唐朝已经过去了37年,此时的他已经50多岁了,他的思乡之情一天比一天强烈。
终于,当新的一批遣唐使准备回日本时,阿倍仲麻吕向唐玄宗提出了和遣唐使一同回国的愿望。
虽然非常不舍,唐玄宗还是考虑到他在唐朝做了30多年的官,功劳非常大。而且,这么多年,阿倍仲麻吕一次都没有回过自己的祖国,更何况在日本,还有他的年迈的父母。于是答应了他的请求。
阿倍仲麻吕要回日本的消息传出来以后,长安城里许多人都来和他道别。他的那些诗友们,包括李白,都分别作诗赠别,来表达自己对于阿倍仲麻吕的不舍之情。
晁衡跟随使团上船,依依不舍地离开唐朝,驶入汪洋大海。然而似乎老天爷都不太想让晁衡回国,船队在海中遭遇大风暴,晁衡乘坐的船只失去了控制,随洋流一路向西南漂流,居然漂到越南。人们都在谣传,说晁衡已沉于海中。
李白听说此事后,悲痛不已,于是写下《哭晁卿衡》以作悼念。
然而晁衡并没有“明月不归沉碧海“,日本使团在越南登岸后,遭到当地土人袭击,一百多人被杀的只剩十来个人,晁衡幸存下来,便又沿陆路返回了唐朝。
李白后来也知道了晁衡生还的讯息,这首乌龙诗虽然不甚吉利,但人活下来总比死了好,大家还是十分高兴的。
晁衡此后继续在唐朝做官,他经历了安史之乱、肃宗自立、代宗即位,侍奉了三代唐朝皇帝。遗憾的是,暮年的晁衡虽然仍旧思念故土,却再不愿冒着葬身海波的风险去远涉重洋,公元770年,他以七十高龄(虚岁)病逝于长安,终于结束了富有传奇色彩的一生。
晁衡是中日古代文化交流的见证者,故而中日两国都给他以很高的评价,分别在中国西安和日本奈良,为他树立了纪念碑,以纪念这段文化交流史上的佳话。

猜你喜欢