大师与玛格丽特 书评

我准备从这几个部分写一下读后感，第一个是喜欢的句子段落，第二个是本书的大概结构和大致印象，第三个是其他的一些。
“涂抹油脂不仅改变了她的外貌，而且让她觉得快感在身体里的每一个部位沸腾，就像破碎的气泡一样刺蛰着她的全身。”
“玛格丽特没有睁开眼睛，她喝了一口，顿觉甜美的液体流遍了全身的血管，耳边犹如黄钟大吕鸣响。她仿佛觉得，那是公鸡震耳的啼鸣，又像是进行曲的高亢旋律。”
“十分感谢您，阁下。”玛格丽特的声音微乎其微，她询问似的看了看沃兰徳。而对方却只是礼貌而又无动于衷地报以一笑。玛格丽特的心里顿时凉了半截。她感到自己受了欺骗。看来，他在舞会上尽心尽力的付出根本不会有什么奖励，就像此刻根本没有人愿意挽留她一样。……自己要不要开口乞求呢，就像阿扎泽勒在亚历山大花园里诱人的劝告一样？“不，绝不。”她对自己说。
…………
“您还是坐下吧。”沃兰德突然颐指气使地命令。玛格丽特脸色一变，立刻坐了下来，“或许，您临别前有话要说？”
“没有，没有什么了，阁下，”玛格丽特傲然回答道，“而且，只要您需要，只要您乐意，我会甘愿满足您的所有要求。我一点也不累，舞会上也很开心。所以。加入舞会继续进行，我愿意让成千上万绞刑犯和杀人犯亲吻我的膝盖。”玛格丽特朦朦胧胧地看着沃兰德，眼里已是热泪盈眶。
“这就对了！您说的完全正确！”沃兰德凶悍的大叫起来，声如洪钟，“就该这样！”
“就该这样！”我懒得的随从们应声附和，就像回声一样。
“我们刚才在考验您，”我懒得继续说，“永远不要乞求任何东西！尤其是面对比你强大的人时，永远不要乞求任何东西。他们自己会送上门的，他们自己会给的！请坐吧，骄傲的女人！”
布尔加科夫的语言经过翻译看到我眼里的时候，可能已经算不上优美了，但是它无比准确，认真想象那些语言，会给我无比真实细腻的感受。比如有一处“迅捷又振奋”的闪电，为什么闪电是迅捷而振奋的？那一定是干脆利落的闪电吧，咔吧一下，几乎是干燥的，而不是带有宏大或是沉闷悠长的雷声，那是一道又快又细的闪电。
第二处的“犹如黄钟大吕鸣响”也很棒，我读到的时候几乎起了鸡皮疙瘩，虽然我没有去查意思，但是一口大钟，黄澄澄的带着金属疙瘩，被duang地撞响了，就在玛格丽特的耳边。这是一种巨大的震撼吧，但它又是在形容喝了一口血之后的感受，比喻很棒。
第三段其实没什么好分析语言的，但那种转折让我深受感动，我反复看了很多遍。写出了魔鬼们内心的不屈和骄傲，永远不要乞求任何东西！多棒！多有骨气！玛格丽特本来已经绝望了，但她仍然保持着自己的尊严和原则，没有低头要求什么，但她却相反地打动了魔鬼们。所以说情节的设计真的很重要，语言可以不精美，但是只要做到准确干练也就可以了，情节如果不合理没有力度，那小说就没什么可以看的了，语言的打动人只是一时的，但情节的打动是深刻的、有力的，我想我很长一段时间之后也会记得这个。